“阳源昭彻参同处”的意思及全诗出处和翻译赏析

阳源昭彻参同处”出自宋代曹勋的《用秦公赠李次仲韵呈次仲三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yáng yuán zhāo chè cān tóng chǔ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“阳源昭彻参同处”全诗

《用秦公赠李次仲韵呈次仲三首》
命本先须植日华,抽添气液了无差。
融融玛脑升神室,曲曲琅玕焕彩霞。
枢辖工夫储太漠,至人妙理寓甘瓜。
阳源昭彻参同处,试与三家作一家。

分类:

作者简介(曹勋)

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

《用秦公赠李次仲韵呈次仲三首》曹勋 翻译、赏析和诗意

《用秦公赠李次仲韵呈次仲三首》是宋代曹勋创作的一首诗词。这首诗词表达了曹勋对李次仲的赞赏和祝愿,以及对诗文创作的思考和期待。

译文:
命运的刻章先要种植光辉的曙光,生长出无可比拟的气质。如玛瑙般充盈神奇的灵感之室,如琅玕般绚烂多彩的霞光。工夫悉心储备于广袤无垠的太空,至高之人妙理寓于甘甜的瓜果之中。阳源智慧昭彻,能与三家并驾齐驱。

诗意和赏析:
这首诗词展现了曹勋对李次仲的赞美,以及对李次仲在诗文创作中的才华和潜力的肯定。诗中使用了富有想象力的比喻,描绘出生命的芬芳与生机勃勃的景象。曹勋以命运的刻章和光辉的曙光比喻了李次仲的才华和潜力,强调他在文学创作中的重要性。

诗中提到的玛脑、琅玕、彩霞等形象词语,形容了李次仲作品中丰富多彩的想象力和充盈的灵感。这些比喻使诗词充满了视觉上的美感和鲜明的色彩,给读者带来强烈的感受。诗中还提到了工夫储备和至人妙理寓于甘瓜,表达了李次仲在创作过程中的勤奋和智慧。

最后两句“阳源昭彻参同处,试与三家作一家”,表达了曹勋对李次仲的期待和希望,希望他能够在诗文创作中有所突破,与其他才子们齐名,共同创作出卓越的作品。

这首诗词通过丰富的意象和比喻,展现了作者对李次仲的赞美和期待,同时也体现了文人士子之间的交流和启发。整首诗词以其优美的语言和深刻的意境,让读者感受到了文人雅士对文学创作的热情和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“阳源昭彻参同处”全诗拼音读音对照参考

yòng qín gōng zèng lǐ cì zhòng yùn chéng cì zhòng sān shǒu
用秦公赠李次仲韵呈次仲三首

mìng běn xiān xū zhí rì huá, chōu tiān qì yè liǎo wú chà.
命本先须植日华,抽添气液了无差。
róng róng mǎ nǎo shēng shén shì, qū qū láng gān huàn cǎi xiá.
融融玛脑升神室,曲曲琅玕焕彩霞。
shū xiá gōng fū chǔ tài mò, zhì rén miào lǐ yù gān guā.
枢辖工夫储太漠,至人妙理寓甘瓜。
yáng yuán zhāo chè cān tóng chǔ, shì yǔ sān jiā zuò yī jiā.
阳源昭彻参同处,试与三家作一家。

“阳源昭彻参同处”平仄韵脚

拼音:yáng yuán zhāo chè cān tóng chǔ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“阳源昭彻参同处”的相关诗句

“阳源昭彻参同处”的关联诗句

网友评论


* “阳源昭彻参同处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“阳源昭彻参同处”出自曹勋的 《用秦公赠李次仲韵呈次仲三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。