“小舟如叶月如川”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和楚守于伯达》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平生闻说于门贵，
远业传家见此贤。
妙誉逐风来不竟，
美才制锦谅随缘。
一言悟主君须得，
百巧成穷我可怜。
坐想临平山下路，
小舟如叶月如川。

诗意：
这首诗词表达了作者对楚守于伯达的赞美和敬佩之情。作者听闻楚守于伯达的美名已久，而今亲眼见到他的才华和远大的事业，感到非常惊叹和敬仰。楚守于伯达的美誉如同风一般传遍，但他的才华却像织锦一样制作精细，似乎随缘而来。作者认为只需一言就能悟透主宰的道理，而自己的百般技艺却终将无法超越，因此感到自叹不如。坐在思考之中，想象着平静的山下道路，小舟如同漂浮的叶子，月亮的倒影在水面上流动。

赏析：
这首诗词通过对楚守于伯达的赞美和自身的自省，展示了作者对人生和才华的思考。楚守于伯达被描绘成一个才华出众、事业有成的人物，他的美誉传遍了大江南北。然而，作者并不仅仅是对楚守于伯达的崇拜，更多的是对自身才华的反思和自省。他认识到自己的才华有限，无法达到楚守于伯达的高度，但也希望能够通过领悟主宰的道理来提升自己。整首诗以自然景物的描绘作为背景，通过山下的路和漂浮的小舟，表达了作者内心的宁静和思索。这种宁静的氛围与作者的自省相呼应，使得诗词更加富有韵律感和意境。整体而言，这首诗词展示了作者对人生和自身才华的深刻思考，呈现出一种含蓄而隽永的美感。

hé chǔ shǒu yú bó dá
和楚守于伯达

píng shēng wén shuō yú mén guì, yuǎn yè chuán jiā jiàn cǐ xián.
平生闻说于门贵，远业传家见此贤。
miào yù zhú fēng lái bù jìng, měi cái zhì jǐn liàng suí yuán.
妙誉逐风来不竟，美才制锦谅随缘。
yī yán wù zhǔ jūn xū de, bǎi qiǎo chéng qióng wǒ kě lián.
一言悟主君须得，百巧成穷我可怜。
zuò xiǎng lín píng shān xià lù, xiǎo zhōu rú yè yuè rú chuān.
坐想临平山下路，小舟如叶月如川。