“醉看金荷烛影昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和谢景英提干》是宋代曹勋所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
公家绣户压城垣，
物采随时入懒轩。
人倚层楼风满槛，
江涵秋影月当门。
剩闻芗渌罗襦丽，
醉看金荷烛影昏。
可但颓然信真率，
亦思秀句得重论。

诗意：
这首诗词以描绘宁静、闲适的景象为主题，通过细腻的描写表现出作者内心的情感和思考。诗中描绘了一幅闲散自得的景象，公家的绣户压在城墙上，物品随意地堆放在闲散的闲轩里。人们倚在层楼上，感受着微风吹拂，眺望着江水中倒映的秋影，月光照耀着大门。诗中还描写了听闻芗渌所制的罗襦华丽动人，以及醉眼观赏金色荷花和烛光昏暗的景象。整首诗表达了作者对自然和美的追求，同时也反映了他对真率和才情的思考。

赏析：
这首诗词以其细腻的描写和丰富的意象给人以美的享受。通过描绘公家绣户压城垣、物采随时入懒轩的画面，表现出一种闲适和宁静的生活状态。人们倚在层楼上，感受着微风拂面，凝望着江水中的秋影和月光照耀的门口，给人一种恬静和愉悦的感觉。诗中的芗渌罗襦和金荷烛影的描写，增添了一丝豪华和浪漫的色彩，使整首诗更加丰富多样。最后两句表达了作者对真率和才情的追求，他希望能够创作出优美的句子，以表达自己对美的理解和追求。

这首诗词以其细腻的描写和意象的丰富展示了宋代文人的闲适生活和对美的追求。通过表达对自然景物的观察和对美的感受，诗人传达了对宁静、真率和才情的向往。整首诗在描绘景物的同时，也抒发了作者对生活和艺术的热爱，展现了宋代文人的独特情趣和审美追求。

hé xiè jǐng yīng tí gàn
和谢景英提干

gōng jiā xiù hù yā chéng yuán, wù cǎi suí shí rù lǎn xuān.
公家绣户压城垣，物采随时入懒轩。
rén yǐ céng lóu fēng mǎn kǎn, jiāng hán qiū yǐng yuè dāng mén.
人倚层楼风满槛，江涵秋影月当门。
shèng wén xiāng lù luó rú lì, zuì kàn jīn hé zhú yǐng hūn.
剩闻芗渌罗襦丽，醉看金荷烛影昏。
kě dàn tuí rán xìn zhēn shuài, yì sī xiù jù dé zhòng lùn.
可但颓然信真率，亦思秀句得重论。