“新蕉展时雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

新蕉展时雨”出自宋代曹勋的《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīn jiāo zhǎn shí yǔ,诗句平仄:平平仄平仄。

“新蕉展时雨”全诗

《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见》
我初游赤城,松竹空函丈。
师时奉诸佛,略不乏供养。
兹游再见之,谈笑益夷旷。
横披慰老眼,罂粟煎夜饷。
不以三生缘,遂作一指想。
新蕉展时雨,风銮鸣昼讲。
勉旃自爱重,公才定龙象。

分类:

作者简介(曹勋)

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

【原题】:
选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见之作诗为赠

“新蕉展时雨”全诗拼音读音对照参考

xuǎn shàng rén sù lǚ jīng xiū pū xiān shí yú chóng xìn cén jì zhī shí chóng lái jiàn
选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见

wǒ chū yóu chì chéng, sōng zhú kōng hán zhàng.
我初游赤城,松竹空函丈。
shī shí fèng zhū fú, lüè bù fá gōng yǎng.
师时奉诸佛,略不乏供养。
zī yóu zài jiàn zhī, tán xiào yì yí kuàng.
兹游再见之,谈笑益夷旷。
héng pī wèi lǎo yǎn, yīng sù jiān yè xiǎng.
横披慰老眼,罂粟煎夜饷。
bù yǐ sān shēng yuán, suì zuò yī zhǐ xiǎng.
不以三生缘,遂作一指想。
xīn jiāo zhǎn shí yǔ, fēng luán míng zhòu jiǎng.
新蕉展时雨,风銮鸣昼讲。
miǎn zhān zì ài zhòng, gōng cái dìng lóng xiàng.
勉旃自爱重,公才定龙象。

“新蕉展时雨”平仄韵脚

拼音:xīn jiāo zhǎn shí yǔ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新蕉展时雨”的相关诗句

“新蕉展时雨”的关联诗句

网友评论


* “新蕉展时雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新蕉展时雨”出自曹勋的 《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。