“四市营求辄无有”的意思及全诗出处和翻译赏析

四市营求辄无有”出自宋代胡寅的《求木硙于周尉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sì shì yíng qiú zhé wú yǒu,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“四市营求辄无有”全诗

《求木硙于周尉》
舂簸精粗期适口,老夫脱粟艰难久。
它山木臼才百金,四市营求辄无有
原惟仁者试咄嗟,要使赤脚治胜{左豆右斗}。
岂惟软饭慰无牙,亦冀糠粞及鸡狗。

分类:

《求木硙于周尉》胡寅 翻译、赏析和诗意

《求木硙于周尉》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
寻找木臼在周尉,舂簸谷物需细心;老年人脱粟艰辛久,他山的木臼要花百金;四处寻找,却无所得。只有仁者才能了解这种困境,希望能用赤脚践踏胜利之路。不仅仅是软饭可以满足无牙之人,也期望能得到糠粞和鸡狗。

诗意:
《求木硙于周尉》描绘了一个老年人寻找木臼的艰辛历程。木臼是一种用来磨碾谷物的工具,而在该诗中,它被视为一种象征,代表着人们追求幸福和满足的艰难过程。诗中的老年人代表着岁月的积累和经历的沉淀,他通过寻找木臼来表达自己对物质生活的渴望和追求。然而,他的努力却徒劳无功,无法寻得满足自己需求的木臼。诗中表达了作者对社会现实的反思,探讨了人们在物质欲望和精神追求之间的纷扰和挣扎。

赏析:
《求木硙于周尉》以简洁而凝练的语言表达了深刻的哲理。通过描写老年人寻找木臼的艰难历程,诗人抒发了对人生追求的思考和对社会现实的反思。诗中的木臼象征着人们对幸福和满足的追求,而老年人则代表着经历和智慧。诗人用朴实的语言,表达了人们在追求物质满足的同时,也应关注精神层面的追求,并呼吁社会关注弱势群体的需求。

诗中的"赤脚治胜"一句,寓意着通过朴素的方式来解决困难和战胜困境。它反映了诗人的思想观点,主张不依赖于物质的浮华和奢侈,而是通过简单的生活方式来寻求真正的内心满足。

整首诗词以朴实的语言和质朴的意象,传递了对人生意义和价值的思考。它通过揭示物质和精神追求的矛盾,提醒人们要在物质追求和精神追求之间找到平衡,关注内心的需要和真正的幸福。这首诗词通过简短而深刻的表达,引发人们对生活意义的思考,具有一定的启示和感悟价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“四市营求辄无有”全诗拼音读音对照参考

qiú mù wéi yú zhōu wèi
求木硙于周尉

chōng bǒ jīng cū qī shì kǒu, lǎo fū tuō sù jiān nán jiǔ.
舂簸精粗期适口,老夫脱粟艰难久。
tā shān mù jiù cái bǎi jīn, sì shì yíng qiú zhé wú yǒu.
它山木臼才百金,四市营求辄无有。
yuán wéi rén zhě shì duō jiē, yào shǐ chì jiǎo zhì shèng zuǒ dòu yòu dòu.
原惟仁者试咄嗟,要使赤脚治胜{左豆右斗}。
qǐ wéi ruǎn fàn wèi wú yá, yì jì kāng xī jí jī gǒu.
岂惟软饭慰无牙,亦冀糠粞及鸡狗。

“四市营求辄无有”平仄韵脚

拼音:sì shì yíng qiú zhé wú yǒu
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四市营求辄无有”的相关诗句

“四市营求辄无有”的关联诗句

网友评论


* “四市营求辄无有”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四市营求辄无有”出自胡寅的 《求木硙于周尉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。