“却扇凉沉沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

却扇凉沉沉”出自宋代胡寅的《和彦冲三日饮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:què shàn liáng chén chén,诗句平仄:仄仄平平平。

“却扇凉沉沉”全诗

《和彦冲三日饮》
名园直万金,一顷连芳荫。
秀峦千寻矗,石井百尺深。
花残尚闻莺,林胜不留鵀。
时来觅清暑,却扇凉沉沉
三杯有道通,万户无法禁。
平生师洙泗,正尔戒已甚。
相彼无漏学,亦复忌疏渗。
红颜不肯驻,白发来寖寖。
洗心聆妙语,至味良足饮。
常闻丽泽兑,美润相灌浸。
淡交那甘坏,谅直靡谗譛。
此欢属吾辈,端匪异人任。
又怜嗫嚅子,有口终自噤。
不若更歌呼,醉挽溪流枕。

分类:

《和彦冲三日饮》胡寅 翻译、赏析和诗意

名园价值万金,一时间连花荫。
秀峦千寻矗,石井百尺深。
还能听到莺花残,林胜不留鵀。
时来找清暑,但扇凉沉沉。
三杯有路通,万户没有法律禁止。
平生师洙泗,正是这样告诫已经很。
相对方无漏学,也是忌疏渗漏。
红颜不肯停下,白头发来逐渐逐渐。
洗心聆妙语,至于味道好你喝。
常听说丽泽兑,美润相灌溉。
淡交那甜坏,诚信正直没有谗言譛。
这欢乐属于我们,端不是异人任。
又可怜欲言无声子,有人最终从紧闭。
不如再欢呼,醉挽溪流枕头。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“却扇凉沉沉”全诗拼音读音对照参考

hé yàn chōng sān rì yǐn
和彦冲三日饮

míng yuán zhí wàn jīn, yī qǐng lián fāng yīn.
名园直万金,一顷连芳荫。
xiù luán qiān xún chù, shí jǐng bǎi chǐ shēn.
秀峦千寻矗,石井百尺深。
huā cán shàng wén yīng, lín shèng bù liú rén.
花残尚闻莺,林胜不留鵀。
shí lái mì qīng shǔ, què shàn liáng chén chén.
时来觅清暑,却扇凉沉沉。
sān bēi yǒu dào tōng, wàn hù wú fǎ jìn.
三杯有道通,万户无法禁。
píng shēng shī zhū sì, zhèng ěr jiè yǐ shèn.
平生师洙泗,正尔戒已甚。
xiāng bǐ wú lòu xué, yì fù jì shū shèn.
相彼无漏学,亦复忌疏渗。
hóng yán bù kěn zhù, bái fà lái jìn jìn.
红颜不肯驻,白发来寖寖。
xǐ xīn líng miào yǔ, zhì wèi liáng zú yǐn.
洗心聆妙语,至味良足饮。
cháng wén lì zé duì, měi rùn xiāng guàn jìn.
常闻丽泽兑,美润相灌浸。
dàn jiāo nà gān huài, liàng zhí mí chán zèn.
淡交那甘坏,谅直靡谗譛。
cǐ huān shǔ wú bèi, duān fěi yì rén rèn.
此欢属吾辈,端匪异人任。
yòu lián niè rú zi, yǒu kǒu zhōng zì jìn.
又怜嗫嚅子,有口终自噤。
bù ruò gèng gē hū, zuì wǎn xī liú zhěn.
不若更歌呼,醉挽溪流枕。

“却扇凉沉沉”平仄韵脚

拼音:què shàn liáng chén chén
平仄:仄仄平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却扇凉沉沉”的相关诗句

“却扇凉沉沉”的关联诗句

网友评论


* “却扇凉沉沉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却扇凉沉沉”出自胡寅的 《和彦冲三日饮》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。