“我自舍鱼取熊掌”的意思及全诗出处和翻译赏析

万生纷乱掉迷纲，谁能从拔起情。
缝隙灰尘开始沿着阴色空，烧草又趁着春风长。
将自己从家参佛祖，这病中作治养。
脚庵和尚会珍重，不与所有流较重量。
对方弹射鸟雀弃隋珠，我从舍鱼取熊掌。
高台平抱石凛翠，古代辙下辗雷溪响。
粥鱼斋戒鼓不经营，松风竹月静来往。
定心古水井波浪休息，夜气灵源胸襟爽。
回忆从前幽州不久度云壑，看到投佳句评论乡里。
不仅高标准垄断诗坛，很信中锁得平广。
转头尘事还匆匆忙忙，进入梦胜游真莽撞。
山梅花有信寄一枝，要再青鞋节真正的赏识。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shì gāo tái zú ān shào yìn
示高台足庵绍印

wàn shēng fēn lún duò mí gāng, shuí néng zì bá qǐ qíng xiǎng.
万生纷纶堕迷纲，谁能自拔起情想。
xì chén chū bàng yīn sè kōng, shāo cǎo yòu chèn chūn fēng zhǎng.
隙尘初傍阴色空，烧草又趁春风长。
jiāng shēn chū jiā cān fó zǔ, cǐ bìng zhōng zuò gāo huāng yǎng.
将身出家参佛祖，此病中作膏肓养。
zú ān dào rén kěn zhēn zhòng, bù yǔ fán liú jiào jīn liǎng.
足庵道人肯珍重，不与凡流较斤两。
bǐ fāng dàn què qì suí zhū, wǒ zì shě yú qǔ xióng zhǎng.
彼方弹雀弃隋珠，我自舍鱼取熊掌。
gāo tái píng yì shí lǐn cuì, gǔ zhé xià niǎn léi xī xiǎng.
高台平挹石廪翠，古辙下辗雷溪响。
zhōu yú zhāi gǔ bù jīng yíng, zhú yuè sōng fēng jìng lái wǎng.
粥鱼斋鼓不经营，竹月松风静来往。
dìng xīn gǔ jǐng bō làng xī, yè qì líng yuán jīn yùn shuǎng.
定心古井波浪息，夜气灵源襟韵爽。
yì xī yōu xún dù yún hè, jiàn tóu jiā jù lùn xiāng dǎng.
忆昔幽寻度云壑，见投佳句论乡党。
qǐ wéi gāo gé shàn fēng sāo, pō xìn zhōng jiōng dé píng guǎng.
岂惟高格擅风骚，颇信中扃得平广。
zhuǎn tóu chén shì hái cōng cōng, rù mèng shèng yóu zhēn mǎng mǎng.
转头尘事还匆匆，入梦胜游真莽莽。
shān méi yǒu xìn jì yī zhī, gèng yù qīng xié kuài zhēn shǎng.
山梅有信寄一枝，更欲青鞋快真赏。