“孤云俄暂出”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤云俄暂出”出自宋代吴芾的《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gū yún é zàn chū,诗句平仄:平平平仄平。

“孤云俄暂出”全诗

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》
我年七十五,木末挂残阳。
纵使身未逝,亦岂能久长。
尚冀林间住,与师共末光。
孤云俄暂出,道俗纷苍黄。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

【原题】:
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静

“孤云俄暂出”全诗拼音读音对照参考

hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住

wǒ nián qī shí wǔ, mù mò guà cán yáng.
我年七十五,木末挂残阳。
zòng shǐ shēn wèi shì, yì qǐ néng jiǔ cháng.
纵使身未逝,亦岂能久长。
shàng jì lín jiān zhù, yǔ shī gòng mò guāng.
尚冀林间住,与师共末光。
gū yún é zàn chū, dào sú fēn cāng huáng.
孤云俄暂出,道俗纷苍黄。

“孤云俄暂出”平仄韵脚

拼音:gū yún é zàn chū
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤云俄暂出”的相关诗句

“孤云俄暂出”的关联诗句

网友评论


* “孤云俄暂出”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤云俄暂出”出自吴芾的 《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。