“伤情却忆故园梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

伤情却忆故园梅”出自宋代吴芾的《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shāng qíng què yì gù yuán méi,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“伤情却忆故园梅”全诗

《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》
竹符驱我出山来,万事无心付酒杯。
又见江城春到也,伤情却忆故园梅

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

【原题】:
钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之三首

“伤情却忆故园梅”全诗拼音读音对照参考

qián zhàng chǔ hé hé suǒ jì hán zi yún yuē shǎng méi jù fù yòng qián yùn xiè zhī
钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之

zhú fú qū wǒ chū shān lái, wàn shì wú xīn fù jiǔ bēi.
竹符驱我出山来,万事无心付酒杯。
yòu jiàn jiāng chéng chūn dào yě, shāng qíng què yì gù yuán méi.
又见江城春到也,伤情却忆故园梅。

“伤情却忆故园梅”平仄韵脚

拼音:shāng qíng què yì gù yuán méi
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“伤情却忆故园梅”的相关诗句

“伤情却忆故园梅”的关联诗句

网友评论


* “伤情却忆故园梅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伤情却忆故园梅”出自吴芾的 《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。