“轻视浮名若一毛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题臞庵》是宋代诗人吴芾创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
轻视浮名若一毛，
名园百亩占江皋。
三贤祠宇谁重葺，
何不添公作四高。

诗意：
这首诗表达了吴芾对虚名浮利的轻视态度，他认为这些东西只不过像一根细毛般微不足道。相比之下，他更看重的是名园，那片占据江岸的百亩花园。在最后两句，吴芾提到了三贤祠宇，暗示着对古代圣贤的敬仰，同时也表达了对修缮祠堂的呼吁，提议增建一座臞庵，以补足四位伟大人物的祠堂。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了吴芾的思想情感。他以浅薄的虚名对比自然景观，表达了对名利的淡漠态度。他更加关注的是名园，这里可以理解为他对自然美的热爱和追求。最后两句则展示了吴芾对古代文化和传统价值的尊重，他呼吁修缮三贤的祠堂，同时提议增建一座自己的臞庵，以弥补四位伟大人物的空缺。

整首诗凝练而意味深长，通过对虚名与自然之间的对比，表达了对真实价值的追求。诗人以自然景观和古代文化象征来表达自己的内心感受，展示了一种对名利的超越和对传统文化的珍视。这首诗体现了吴芾独特的视角和思想情感，同时也反映了宋代文人的精神风貌和文化观念。

tí qú ān
题臞庵

qīng shì fú míng ruò yī máo, míng yuán bǎi mǔ zhàn jiāng gāo.
轻视浮名若一毛，名园百亩占江皋。
sān xián cí yǔ shuí zhòng qì, hé bù tiān gōng zuò sì gāo.
三贤祠宇谁重葺，何不添公作四高。