“肯将吟笔写山川”的意思及全诗出处和翻译赏析

肯将吟笔写山川”出自宋代吴芾的《鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kěn jiāng yín bǐ xiě shān chuān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“肯将吟笔写山川”全诗

《鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成》
十分秋色满江天,准拟游观快目前。
愧我把麾成束缚,羡君揽辔得盘旋。
平时已富琼瑶什,行处还多锦绣篇。
何计获陪轺传去,肯将吟笔写山川

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

【原题】:
鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成轴出以相示卒未能尽和且作数语以报来辱

“肯将吟笔写山川”全诗拼音读音对照参考

lǔ cáo àn xíng zhū jùn yǐ suǒ de jiāng shān zhī xiù xíng zhī piān zhāng càn rán chéng
鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成

shí fēn qiū sè mǎn jiāng tiān, zhǔn nǐ yóu guān kuài mù qián.
十分秋色满江天,准拟游观快目前。
kuì wǒ bǎ huī chéng shù fù, xiàn jūn lǎn pèi dé pán xuán.
愧我把麾成束缚,羡君揽辔得盘旋。
píng shí yǐ fù qióng yáo shén, xíng chǔ hái duō jǐn xiù piān.
平时已富琼瑶什,行处还多锦绣篇。
hé jì huò péi yáo chuán qù, kěn jiāng yín bǐ xiě shān chuān.
何计获陪轺传去,肯将吟笔写山川。

“肯将吟笔写山川”平仄韵脚

拼音:kěn jiāng yín bǐ xiě shān chuān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“肯将吟笔写山川”的相关诗句

“肯将吟笔写山川”的关联诗句

网友评论


* “肯将吟笔写山川”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肯将吟笔写山川”出自吴芾的 《鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。