“他日遥知数倍过”的意思及全诗出处和翻译赏析
“他日遥知数倍过”全诗
我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多。
已幸羇穷蒙疵赖,竚看谈笑却干戈。
汾阳二十中书考,他日遥知数倍过。
分类:
作者简介(仲并)
约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
《代同舍上黄相生辰三首》仲并 翻译、赏析和诗意
《代同舍上黄相生辰三首》是宋代仲并创作的一首诗词。这首诗词描绘了五月天解除网罗,四方人民都希望时光和平。作者以自然景象来比喻国家的繁荣和人民的安康,表达了对国家繁荣昌盛的祝愿。
诗中提到作者公公(指皇帝)希望国家得到甘霖滋润,门阑上充满吉祥之气。这表明作者对国家的繁荣和吉祥充满期待和希望。作者幸运地避开了困境和瑕疵,目睹了人们谈笑和平共处的场景。最后,诗中提到汾阳二十中书考,暗示作者希望能够在未来的考试中超越过去的成绩。
这首诗词通过描绘自然景象和寓意的方式,表达了作者对国家繁荣和人民幸福的美好愿景。它展现了宋代社会的安定与繁荣,同时也反映了作者对国家命运和个人前途的期望。整首诗词意境高远,寓意深远,既有婉约的风格,又带有一定的政治隐喻,展现了仲并的才华和思想。
“他日遥知数倍过”全诗拼音读音对照参考
dài tóng shě shàng huáng xiāng shēng chén sān shǒu
代同舍上黄相生辰三首
wǔ yuè tiān ēn jiě wǎng luó, sì fāng jǔ shǒu yuàn shí hé.
五月天恩解网罗,四方举首愿时和。
wǒ gōng huán hǎi gān lín wàng, jīn rì mén lán ruì qì duō.
我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多。
yǐ xìng jī qióng méng cī lài, zhù kàn tán xiào què gān gē.
已幸羇穷蒙疵赖,竚看谈笑却干戈。
fén yáng èr shí zhōng shū kǎo, tā rì yáo zhī shù bèi guò.
汾阳二十中书考,他日遥知数倍过。
“他日遥知数倍过”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。