“穷阎犹复断人行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“穷阎犹复断人行”全诗
公家何在欲乘月，夜半扁舟不隔城。
分类：
作者简介(仲并)
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
《晚坐和韵》仲并 翻译、赏析和诗意
诗词：《晚坐和韵》
朝代：宋代
作者：仲并
晚坐和韵的中文译文：
在晚间静坐谐和之中
诗意：
这首诗描绘了一个人晚间静坐的情景，诗人通过对自然景象的描绘，以及对自身内心情感的表达，传达了一种深邃而宁静的意境。
赏析：
《晚坐和韵》是宋代诗人仲并创作的一首诗词。诗人以富有想象力和感知力的语言，表现了冬天的严寒与寂静。诗中描述了急雪逢春时，天空晴朗，穷阎（指贫穷之人）仍要阻止行人的脚步。诗人以此比喻人们在困难和艰苦的环境中仍然坚守自己的信念和追求。然而，诗人也表达了对官僚体制的不满，公家（指政府）置身何处，却想要乘着月光驾驶船只，夜半时分，船只却无法穿越城池的隔阂。这种对社会现实的讽刺和不满使得诗词更具深意。
整首诗意境宁静而深沉，通过对自然景观的描绘，展示了作者对于人生、社会的思考和感悟。诗人以简洁而富有意象的语言，展现了对人生困境的思考以及对社会现实的批判。这首诗词在表达个人情感的同时，也反映了当时社会的不公与困顿，具有一定的时代特色，触动了读者的心灵。
“穷阎犹复断人行”全诗拼音读音对照参考
wǎn zuò hé yùn
晚坐和韵
jí xuě féng chūn yì zuò qíng, qióng yán yóu fù duàn rén xíng.
急雪逢春易作晴，穷阎犹复断人行。
gōng jiā hé zài yù chéng yuè, yè bàn piān zhōu bù gé chéng.
公家何在欲乘月，夜半扁舟不隔城。
“穷阎犹复断人行”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。