“春罗不耐轻寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是宋代诗人李石的作品。这首诗描绘了一个春夜的场景，通过对月光、杨柳、牡丹和酒宴的描写，展现了诗人的情感和对自然的感悟。

诗意和赏析：
这首诗以扇子为主题，以细腻的笔触刻画了春夜的景象。诗人首先描绘了月光的景象，用"月波半浸杨柳"表达了月光洒在杨柳之上的美丽景象。这里的"波"字增添了一种水面波光粼粼的意象，使得描绘更加生动。

接着，诗人提到了谷雨初至时的牡丹。谷雨是二十四节气之一，意味着春雨的丰沛。诗中的"谷雨初匀牡丹"暗示着牡丹开始绽放，形成了一幅春天的美丽画卷。

诗的后半部分，诗人表达了自己对夜宴和春天的感受。他说"夜酒只堪允酌"，意思是夜晚的酒宴正好适合轻饮，暗示了诗人对夜晚宴会的喜爱和享受。而"春罗不耐轻寒"则表达了春天轻微的寒意对春衣的不适，诗人可能希望春天的气温能更加温暖，让轻薄的春衣不再感到寒冷。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了对春夜景象的感悟，以及对夜宴和春天的情感体验。通过诗人的感受和情绪，读者可以感受到春天的美好和诗人对生活的热爱。

shàn zi shī
扇子诗

yuè bō bàn jìn yáng liǔ, gǔ yǔ chū yún mǔ dān.
月波半浸杨柳，谷雨初匀牡丹。
yè jiǔ zhǐ kān yǔn zhuó, chūn luó bù nài qīng hán.
夜酒只堪允酌，春罗不耐轻寒。