“莺巧学僮声”的意思及全诗出处和翻译赏析

莺巧学僮声”出自宋代李石的《感事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yīng qiǎo xué tóng shēng,诗句平仄:平仄平平平。

“莺巧学僮声”全诗

《感事》
苔扫弥旬雨,花开数日晴。
蝶轻矜鬼翅,莺巧学僮声

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《感事》李石 翻译、赏析和诗意

诗词:《感事》
作者:李石(宋代)

诗意:
《感事》是一首描绘自然景物和动物的短诗,表达了作者对生活中细微而美好的事物的感受。诗中描写了苔藓在雨中被清扫,花朵在几天晴朗的天气中绽放。同时,诗人提到了蝴蝶翩翩起舞,矜持地展示它们的神秘之美;而黄莺也巧妙地模仿着仆人的声音。这些景象让诗人感到欣喜,并通过这些平凡的事物传达出对自然和生活的热爱之情。

赏析:
李石的《感事》通过简洁明了的语言,将自然景物与动物描绘得栩栩如生。诗人运用了对比和象征手法,让读者感受到了对微小事物的细腻观察和对生活的热爱。

首先,诗中的苔藓和花朵展现了自然中的变化和循环。苔扫弥旬雨,表达了清晨雨后,人们用笤帚扫除苔藓的场景。这一景象展示出人与自然的亲密关系,同时也暗示了生活的细致和繁复。花开数日晴,描绘了花朵在晴朗的天气中绽放的美丽景象,凸显了自然的生机和变化。

其次,诗中的蝴蝶和黄莺象征着自然界中的灵动和多样性。蝶轻矜鬼翅,描述了蝴蝶优雅地翩翩起舞,展示出它们的神秘和美丽。这里的蝴蝶不仅仅是一种昆虫,更是诗人对自由、浪漫和变幻的表达。莺巧学僮声,黄莺巧妙地模仿着仆人的声音,显示出它们机智和灵巧的本领。这种仿效不仅是对自然界中各种声音的模仿,也是对自然界多样性的赞美。

整首诗通过对自然景物和动物的描写,传递出诗人对生活中细微之美的敏锐观察和热爱之情。它呈现了一个平静而美好的自然世界,让读者在繁忙的生活中体味到宁静与温暖。《感事》以简洁的语言表达了诗人对自然的赞美,也唤起了读者对生活中点滴美好的关注和珍惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莺巧学僮声”全诗拼音读音对照参考

gǎn shì
感事

tái sǎo mí xún yǔ, huā kāi shù rì qíng.
苔扫弥旬雨,花开数日晴。
dié qīng jīn guǐ chì, yīng qiǎo xué tóng shēng.
蝶轻矜鬼翅,莺巧学僮声。

“莺巧学僮声”平仄韵脚

拼音:yīng qiǎo xué tóng shēng
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莺巧学僮声”的相关诗句

“莺巧学僮声”的关联诗句

网友评论


* “莺巧学僮声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莺巧学僮声”出自李石的 《感事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。