“眼看飞鸢来堕水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《市进马寒甚》是宋代李石的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
边云寒色与愁浓，
酒味何由入颊红。
眼看飞鸢来堕水，
心随去骑欲追风。
亲朋立望千山外，
笑语殊思一饷同。
问舍求田吾已决，
不于湖海较穷通。

诗意：
诗词描绘了作者的内心感受和思考。诗中以冷寒的天气和悲愁的情绪为背景，表达了作者在寒冷的市场中的感受。他感慨自己无法通过饮酒来消除忧愁，同时眼睁睁地看着飞鸢落入水中，心中想要追随骑马飞驰的念头。虽然与亲友们在一起，望着远处的山景，他们的笑语却与作者内心的思绪不尽相同。作者认为自己已经决定了不追求富贵，而是安于自己的舍宅和固定的田地，不去与湖海中的富贵争夺。

赏析：
这首诗词通过描述冷寒的气氛和作者内心的感受，将读者带入了一个寒冷而忧郁的市场场景。诗词中的意象生动而深刻，通过描绘飞鸢落水和心中追风的情节，凸显了作者内心的追求和渴望。与此同时，诗人通过对亲友的描写，展示了他们与作者内心的思绪不合的对比，突出了作者孤独的心境。最后，作者表达了自己决心不与湖海中的富贵争夺，选择安于现有的生活状态，追求内心的宁静和通达。

这首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者的情感和思考，通过对细节的描写和意象的运用，让读者能够深入感受到作者内心的感受和独特的思考方式。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间，是一首值得品味的佳作。

shì jìn mǎ hán shén
市进马寒甚

biān yún hán sè yǔ chóu nóng, jiǔ wèi hé yóu rù jiá hóng.
边云寒色与愁浓，酒味何由入颊红。
yǎn kàn fēi yuān lái duò shuǐ, xīn suí qù qí yù zhuī fēng.
眼看飞鸢来堕水，心随去骑欲追风。
qīn péng lì wàng qiān shān wài, xiào yǔ shū sī yī xiǎng tóng.
亲朋立望千山外，笑语殊思一饷同。
wèn shě qiú tián wú yǐ jué, bù yú hú hǎi jiào qióng tōng.
问舍求田吾已决，不于湖海较穷通。