“才高未觉儒冠误”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽何与时》是宋代李石所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
留滞周南隔要津，
尚余家传付坚珉。
才高未觉儒冠误，
句好仍传乐府新。
诸子尚能频屈指，
一门今有几朱轮。
吾乡水镜君尖恨，
耸壑昂霄会有人。

诗意：
这首诗词表达了作者对时代变迁和个人才华的思考和感慨。诗中提到了周南、坚珉、乐府等历史人物和文化象征，抒发了对传统文化的珍惜和对个人能力的自信。同时，作者也对如今的时代和自己的家乡充满了期待和希望。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了丰富的意境和思想。首句"留滞周南隔要津"表明了作者身处的时代环境，感叹自己无法自由流动，沉重的心境一览无余。"尚余家传付坚珉"一句，表达了作者对传统文化的传承和对家族的自豪。"才高未觉儒冠误，句好仍传乐府新"一句，表现了作者对自己才华和创作的自信，同时也反映了他对于传统文化的尊重和对新文化的追求。"诸子尚能频屈指，一门今有几朱轮"一句，指出了当时文化人的稀缺，凸显了作者的独特才情。最后两句"吾乡水镜君尖恨，耸壑昂霄会有人"则表达了作者对家乡的眷恋和对未来的期许，给人以希望和激励。

整首诗词以简洁的语言，抒发了作者对传统文化的珍视、对个人才华的自信以及对未来的期望。通过对历史人物和家乡的提及，展示了作者对时代和家乡的深情思绪，同时也表达了对文化传承和个人价值的思考。诗词的意境深远，给人以启迪和思考。

wǎn hé yǔ shí
挽何与时

liú zhì zhōu nán gé yào jīn, shàng yú jiā chuán fù jiān mín.
留滞周南隔要津，尚余家传付坚珉。
cái gāo wèi jué rú guān wù, jù hǎo réng chuán yuè fǔ xīn.
才高未觉儒冠误，句好仍传乐府新。
zhū zǐ shàng néng pín qū zhǐ, yī mén jīn yǒu jǐ zhū lún.
诸子尚能频屈指，一门今有几朱轮。
wú xiāng shuǐ jìng jūn jiān hèn, sǒng hè áng xiāo huì yǒu rén.
吾乡水镜君尖恨，耸壑昂霄会有人。