“镜里功名镊髯须”的意思及全诗出处和翻译赏析

镜里功名镊髯须”出自宋代李石的《一飞居忧题扇赠之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng lǐ gōng míng niè rán xū,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“镜里功名镊髯须”全诗

《一飞居忧题扇赠之》
南山雪色老于菟,镜里功名镊髯须
袖裹白巾渠信否,樽前一掷看呼卢。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《一飞居忧题扇赠之》李石 翻译、赏析和诗意

《一飞居忧题扇赠之》是宋代诗人李石的作品。这首诗词描绘了一个居住在南山之上的人,他面对着雪色苍老的南山,镜中的形象已有白发。诗人通过细腻的描写表达了他对时光流逝和人生变迁的忧虑。在诗中,诗人提到了一个扇子,他将这首诗题写在扇子上,并送给了某位朋友。

这首诗词以简洁的语言表达了深刻的思考和哲理。通过描绘南山雪色苍老,诗人传达了岁月的无情和人生的短暂。镜中的形象镊住了诗人的功名和髯须,暗示着时间的流逝对人的影响。袖裹白巾的人物渠(音“曲”)可能是诗人的朋友,诗人怀疑他是否还保持着诗人所信任的品质和真诚。最后两句表达了诗人对命运的抱怨,他愿意像投掷骰子一样,看看命运将如何对待自己。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对时光流逝和人生变迁的忧虑。南山雪色老于菟的形象和镜中的髯须镊住了诗人的功名,这些形象象征着岁月的无情和人生的短暂。诗人对渠的怀疑和对命运的抱怨,展现了他对人性和命运的思考。整首诗意深远,富有哲理,通过简练的文字,引发读者对人生和命运的思考。

这首诗词给人以沉静和思索的感觉,同时也反映了宋代文人士人生的哀愁和忧虑。读者可以通过品味和赏析这首诗词,反思自己的生活和人生意义,感受时间的流逝和岁月的无情。诗词中的形象和意象给人以深刻的印象,引发读者的联想和想象力,带领他们进入诗人的内心世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“镜里功名镊髯须”全诗拼音读音对照参考

yī fēi jū yōu tí shàn zèng zhī
一飞居忧题扇赠之

nán shān xuě sè lǎo yú tú, jìng lǐ gōng míng niè rán xū.
南山雪色老于菟,镜里功名镊髯须。
xiù guǒ bái jīn qú xìn fǒu, zūn qián yī zhì kàn hū lú.
袖裹白巾渠信否,樽前一掷看呼卢。

“镜里功名镊髯须”平仄韵脚

拼音:jìng lǐ gōng míng niè rán xū
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“镜里功名镊髯须”的相关诗句

“镜里功名镊髯须”的关联诗句

网友评论


* “镜里功名镊髯须”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“镜里功名镊髯须”出自李石的 《一飞居忧题扇赠之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。