“健笔凌云思未慵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“健笔凌云思未慵”出自宋代王之望的《和尚书李丈六绝》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn bǐ líng yún sī wèi yōng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“健笔凌云思未慵”全诗
《和尚书李丈六绝》
风光无赖恼诗翁,健笔凌云思未慵。
长句数篇欺白雪,江山浩荡发春容。
长句数篇欺白雪,江山浩荡发春容。
分类:
《和尚书李丈六绝》王之望 翻译、赏析和诗意
《和尚书李丈六绝》是宋代诗人王之望创作的一首诗词。这首诗词以描绘风光为主题,表达了诗人豪情激发、笔力雄浑的意境。
诗词的中文译文:
风光无赖恼诗翁,
健笔凌云思未慵。
长句数篇欺白雪,
江山浩荡发春容。
诗意与赏析:
这首诗词以诗人自称为“诗翁”,表达了他对风光的无限憧憬和对诗歌创作的坚定决心。诗人借助健笔凌云,表明自己的诗意高远、志向崇高,思绪纷飞,从未懈怠。长句连篇,超越白雪的纷繁,表明诗人的才情横溢,笔力雄浑有力。江山浩荡,意味着广袤辽阔的山河大地,在这壮丽景色的映衬下,诗人的创作才华得以充分展现,迎来了春天的容颜。
这首诗词通过对风光和诗人创作的描绘,展示了王之望豪情激发、笔力雄浑的创作风貌。诗人将自己比作恼怒的诗翁,表达了对于风光之美的追求和对于创作的热情。诗词以浓烈的笔墨描绘了长句连篇的气势,也展示了诗人的才情和创作的勃发。同时,江山浩荡的景象,更加烘托了诗人的豪情壮志,使诗词的意境更加宏大。整首诗词以简练的语言和豪放的意境,展示了王之望在诗歌创作上的自信与豪情,给人以振奋和鼓舞的力量。
“健笔凌云思未慵”全诗拼音读音对照参考
hé shàng shū lǐ zhàng liù jué
和尚书李丈六绝
fēng guāng wú lài nǎo shī wēng, jiàn bǐ líng yún sī wèi yōng.
风光无赖恼诗翁,健笔凌云思未慵。
cháng jù shù piān qī bái xuě, jiāng shān hào dàng fā chūn róng.
长句数篇欺白雪,江山浩荡发春容。
“健笔凌云思未慵”平仄韵脚
拼音:jiàn bǐ líng yún sī wèi yōng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“健笔凌云思未慵”的相关诗句
“健笔凌云思未慵”的关联诗句
网友评论
* “健笔凌云思未慵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“健笔凌云思未慵”出自王之望的 《和尚书李丈六绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。