“枉劳嗔旱复嗔霖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是宋代诗人李流谦的作品。这首诗通过描绘自然景象来表达作者内心的情感和思考。

诗意：
在这首诗中，作者通过两个季节的对比来抒发对社会现象的不满和思考。他以自然现象为载体，表达了对人们的不公平行为的愤懑。

赏析：
这首诗描绘了两个不同季节的景象，通过这种对比，展现了作者对社会现象的看法。首先，作者描述了骄阳和积雨的情景。骄阳前日拟鎔金，描绘了炎热的夏季，阳光炽烈，犹如要将金子熔化一般。接着，作者描述了积雨逢秋却厌淫，秋天的雨水却给人一种繁杂、淫乱的感觉。通过这两个季节的对比，作者抒发了自己对社会现象的不满和思考。

诗中的"乘除无德怨"表达了作者对社会中不公平现象的不满。乘除是指官吏们在秋季进行考核、除去不称职者的行为，而"无德怨"则是指那些无功无过却被排除在外的人们的怨愤。作者认为这种行为是没有道德和公正的，他对这种现象表示了愤慨和不满。

最后两句"枉劳嗔旱复嗔霖"表达了作者对社会不公的反思。枉劳意味着白费力气，嗔旱嗔霖则是指人们对干旱和多雨的不满情绪。通过这句诗，作者表达了他对社会现象的思考，认为人们对自然现象的抱怨和不满是没有意义的，应该关注更重要的问题，如社会的公正和道德。

总的来说，这首诗以自然景象为背景，通过对比的手法，抒发了作者对社会现象的不满和思考。通过揭示社会的不公和缺乏道德的行为，作者呼吁人们关注更重要的价值观，并对社会进行反思。

ǒu chéng
偶成

jiāo yáng qián rì nǐ róng jīn, jī yǔ féng qiū què yàn yín.
骄阳前日拟鎔金，积雨逢秋却厌淫。
běn zì chéng chú wú dé yuàn, wǎng láo chēn hàn fù chēn lín.
本自乘除无德怨，枉劳嗔旱复嗔霖。