“乐天已贵杯常把”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是宋代诗人李流谦的作品。这首诗表达了作者乐天豪迈的生活态度和追求自由自在的心境。

诗意：
诗人李流谦表达了自己对乐天豪放生活方式的崇尚和追求。他认为人生应该积极乐观，不论是在富裕还是贫穷的环境中，都能享受生活中的美好。他选择了逍遥自在的生活方式，不愿追求功名利禄，而是向往自由自在的陶渊明式的人生。

赏析：
这首诗表达了作者对自由、豪迈生活的向往，展现了他对世俗名利的超脱和追求内心自在的态度。诗中的“乐天已贵杯常把，元亭虽贫饮亦豪”表明作者不论是富贵还是贫穷，都能以豁达的心态对待人生，享受生活的美好。他不追求功名利禄，选择了逍遥自在的生活，追求内心的自由和快乐。

诗人借用了“乐天”和“元亭”两个形象，来突出他的豪放心境。乐天是指对人生乐观开朗的态度，不被外界困扰；元亭则指的是贫穷的境遇，但作者在这种贫穷中仍能坦然面对，大度豪迈地生活。这种对生活的积极态度和超脱世俗的追求，使诗中透露出一种自由洒脱的气息。

通过这首诗，我们可以看出李流谦追求自由、快乐和内心的满足。他选择了一种与世俗不同的生活方式，追求精神上的自由和心灵的宁静。这种追求与陶渊明的人生理念相呼应，表达了诗人对理想生活的向往和追求。

ǒu chéng
偶成

lè tiān yǐ guì bēi cháng bǎ, yuán tíng suī pín yǐn yì háo.
乐天已贵杯常把，元亭虽贫饮亦豪。
děng shì xiāo yáo wú zì zé, bù néng wéi bái dàn wèi táo.
等是逍遥吾自择，不能为白但为陶。