“圣贤同一处”的意思及全诗出处和翻译赏析
“圣贤同一处”全诗
道德欣为御,文章妙斲轮。
圣贤同一处,天地要弥纶。
汗简窥千古,从来只数人。
分类:
《投晁子止制置三首》李流谦 翻译、赏析和诗意
《投晁子止制置三首》是宋代李流谦所作的诗词。这首诗词描绘了读书的价值和文学的力量,并表达了对道德和才华的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
《投晁子止制置三首》中文译文:
读书万卷破,
转物一机神。
道德欣为御,
文章妙斲轮。
圣贤同一处,
天地要弥纶。
汗简窥千古,
从来只数人。
诗意和赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了读书和文学的重要性。首先,诗人写道“读书万卷破”,表达了他对广泛阅读的追求和热爱。这一句传达了读书所能带来的深厚知识和丰富体验,它们能够破解人们对世界的迷茫,使人们更加明晰地理解事物的本质。接着,“转物一机神”这句表达了文学的力量。通过巧妙的言辞和构思,文学能够将平凡的事物转化为神奇的艺术形象,给人以无限的想象空间和思考的启示。这两句诗表达了读书和文学的互动关系,读书提供了素材和知识,而文学则通过创造性的表达使其变得生动有趣。
随后的两句“道德欣为御,文章妙斲轮”表达了对道德品质和才华的赞美。道德的价值被视为至高无上,被君王所推崇和依循。文章的精妙和工艺般的雕琢使其成为一种艺术品呈现在人们面前。这两句诗揭示了道德与文学之间的紧密联系,它们在塑造人格和表达人类情感方面具有巨大的影响力。
最后两句“圣贤同一处,天地要弥纶。汗简窥千古,从来只数人。”表达了崇高的智慧和文化传承的重要性。诗人认为,圣人和智者的思想都指向同一个目标,这个目标是统一整个世界的伦理准则和道德规范。人类智慧的结晶将贯穿天地,展现出无穷的价值和力量。然而,能够汲取古人智慧的人却寥寥无几,这一点在历史长河中显得更加珍贵。
总的来说,这首诗词通过简洁而精炼的语言,表达了对读书、道德和文章的推崇。它强调了读书和文学对于个人修养和社会进步的重要性,同时也强调了智慧和文化传承的珍贵性。这首诗词展示了宋代文人对知识和文学的热爱,以及对道德和智慧的崇高追求。
“圣贤同一处”全诗拼音读音对照参考
tóu cháo zi zhǐ zhì zhì sān shǒu
投晁子止制置三首
dú shū wàn juǎn pò, zhuǎn wù yī jī shén.
读书万卷破,转物一机神。
dào dé xīn wèi yù, wén zhāng miào zhuó lún.
道德欣为御,文章妙斲轮。
shèng xián tóng yī chù, tiān dì yào mí lún.
圣贤同一处,天地要弥纶。
hàn jiǎn kuī qiān gǔ, cóng lái zhǐ shù rén.
汗简窥千古,从来只数人。
“圣贤同一处”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。