“上公启齿叹孤出”的意思及全诗出处和翻译赏析
“上公启齿叹孤出”全诗
鹄鹭心性冰雪魂,造物着意不仓卒。
星斗并焕仰斯文,准绳不愆宗绝德。
法年只作充闾喜,不知此人系邦国。
锦囊名章小游戏,上公启齿叹孤出。
太白要是天上人,少陵屡作诸侯客。
朝来日照黄金卮,诸生登堂作生日。
观麟媲德公厌闻,丹砂续年笑无益。
试问公家白发翁,五千微言不老术。
分类:
《代人上李制参生辰》李流谦 翻译、赏析和诗意
《代人上李制参生辰》是宋代李流谦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
乾坤不许一尘隔,谁倒天河濯秋色。
这句诗表达了作者的豪情壮志和追求卓越的心态。乾坤不许一尘隔,意味着天地间没有任何隔阂,任何人都有机会展示自己的才华和价值。而“谁倒天河濯秋色”则映射了作者对于才识卓越者的赞美。天河是银河的别称,象征着高远的目标和无限的可能性,而濯秋色则暗示了才子的卓越才情和文采。
鹄鹭心性冰雪魂,造物着意不仓卒。
这句表达了作者对于才子高洁的品质的赞美。鹄鹭是高洁的象征,心性冰雪魂则意味着清高冷静、不受外界干扰,而造物着意不仓卒则暗示了上天对于才子的创造并非匆忙,而是经过深思熟虑。
星斗并焕仰斯文,准绳不愆宗绝德。
这句诗赞美了才子的品德和学识。星斗并焕仰斯文,指的是才子的学问和才华犹如闪烁的星斗一般,光彩照人。准绳不愆宗绝德,表示才子的行为准则一直坚守着传统的美德,没有违背。
法年只作充闾喜,不知此人系邦国。
这句诗表达了作者对于才子的悲叹和思索。法年是指按照年岁来评价一个人,只作充闾喜则表示才子的才华和学识令人满意,但不知道此人是否对国家有所贡献,是否成为国家的栋梁之材。
锦囊名章小游戏,上公启齿叹孤出。
这句诗描述了才子的才华被人们所珍视。锦囊名章小游戏,指的是才子的才华像是珍藏在精美的锦囊中的名章,引起了人们的关注和赞叹。上公启齿叹孤出,表示高官们纷纷为才子的出众才华所惋惜。
太白要是天上人,少陵屡作诸侯客。
这句诗表达了对于才子的不甘平凡的愿望。太白是指李白,太白要是天上人则表示才子希望自己的才华能够超越常人,成为不朽的传奇。少陵屡作诸侯客,指才子希望自己的才华能够被各地的诸侯所重用。
朝来日照黄金卮,诸生登堂作生日。
这句诗描述了才子的才华受到朝廷的赏识。朝来日照黄金卮,黄金卮是古代宴会上用来盛装美酒的器皿,日照则代表着才子的才华在朝廷中得到了明确的认可和重视。诸生登堂作生日,表示才子受到了朝廷的嘉奖和礼遇,被提拔为堂堂正正的官员。
观麟媲德公厌闻,丹砂续年笑无益。
这句诗赞美了才子的品德和才华的卓越。观麟媲德公厌闻,表示才子的德行和才华媲美传说中的神奇麒麟,而公厌闻则表示他的声望和名誉已经超越了常人。丹砂续年笑无益,丹砂是传说中的长生不老之物,续年笑无益则意味着才子的才华虽然可以让人们欢欣鼓舞,但无法真正让人得到长生不老。
试问公家白发翁,五千微言不老术。
这句诗表达了对于长者智慧的敬重和追问。公家白发翁是指年老而智慧卓越的长者,试问公家白发翁则是才子对于长者的一种虚心请教和追问。五千微言不老术,表示长者在五千言语中蕴含了丰富的智慧和经验,使他们的思想和见解不会过时。
通过分析这首诗词,我们可以看到作者对于才子的才华和品德给予了高度赞美。诗中表达了对于才子才华和学识的仰慕和赞颂,以及对于才子在社会上地位和影响力的关注。同时,诗中也有对于才子的思考和悲叹,希望才子的才华能够得到更广泛的认可和运用。整首诗充满了对于才子高洁品德、卓越才情和追求卓越的赞美,展现了作者对于才子的敬仰和推崇之情。
“上公启齿叹孤出”全诗拼音读音对照参考
dài rén shàng lǐ zhì cān shēng chén
代人上李制参生辰
qián kūn bù xǔ yī chén gé, shuí dào tiān hé zhuó qiū sè.
乾坤不许一尘隔,谁倒天河濯秋色。
gǔ lù xīn xìng bīng xuě hún, zào wù zhuó yì bù cāng cù.
鹄鹭心性冰雪魂,造物着意不仓卒。
xīng dǒu bìng huàn yǎng sī wén, zhǔn shéng bù qiān zōng jué dé.
星斗并焕仰斯文,准绳不愆宗绝德。
fǎ nián zhǐ zuò chōng lǘ xǐ, bù zhī cǐ rén xì bāng guó.
法年只作充闾喜,不知此人系邦国。
jǐn náng míng zhāng xiǎo yóu xì, shàng gōng qǐ chǐ tàn gū chū.
锦囊名章小游戏,上公启齿叹孤出。
tài bái yào shì tiān shàng rén, shǎo líng lǚ zuò zhū hóu kè.
太白要是天上人,少陵屡作诸侯客。
zhāo lái rì zhào huáng jīn zhī, zhū shēng dēng táng zuò shēng rì.
朝来日照黄金卮,诸生登堂作生日。
guān lín pì dé gōng yàn wén, dān shā xù nián xiào wú yì.
观麟媲德公厌闻,丹砂续年笑无益。
shì wèn gōng jiā bái fà wēng, wǔ qiān wēi yán bù lǎo shù.
试问公家白发翁,五千微言不老术。
“上公启齿叹孤出”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。