“若为化樯乌”的意思及全诗出处和翻译赏析

平生愿意认识韩国，一看到拖着鞋迎。
自己揣摩什么拿，人有汗背惊。
下士公盛德，事情比我真情。
西南大幕府，控制七十余城。
从公回奏成功，泰阶夜光明。
上讨论宾客，难道只是垂冰平衡。
况公天人学，根基尊敬和忠诚。
么麽见事情，万物需要生成。
三月上涨桃花，镜子面江流平。
如果为化桅杆乌，亲自送帆船行。
迎风沉默伤感，一份报道声。
上面有字加餐，意重钱轻。
不要说暂时分离宽，四海如同兄弟。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng luó zhì cān
送罗制参

píng shēng yuàn shí hán, yī jiàn xǐ lǚ yíng.
平生愿识韩，一见屣履迎。
zì chuāi hé suǒ chí, tú yǒu hàn bèi jīng.
自揣何所持，徒有汗背惊。
xià shì gōng shèng dé, shì xián wǒ zhēn qíng.
下士公盛德，事贤我真情。
xī nán dà mù fǔ, kòng zhì qī shí chéng.
西南大幕府，控制七十城。
zì gōng guī zòu gōng, tài jiē yè guāng míng.
自公归奏功，泰阶夜光明。
shàng qián lùn bīn kè, qǐ dàn chéng bīng héng.
上前论宾客，岂但丞冰衡。
kuàng gōng tiān rén xué, gēn běn jìng yǔ chéng.
况公天人学，根本敬与诚。
me mó jiàn shì gōng, wàn wù dài shēng chéng.
么麽见事功，万物待生成。
sān yuè zhǎng táo huā, jìng miàn jiāng liú píng.
三月涨桃花，镜面江流平。
ruò wéi huà qiáng wū, qīn sòng fān jí xíng.
若为化樯乌，亲送帆楫行。
lín fēng hēi qī rán, yī zhǐ liáo jì shēng.
临风嘿凄然，一纸聊寄声。
shàng yǒu zì jiā cān, yì zhòng qiān jīn qīng.
上有字加餐，意重千金轻。
wù yán zàn kuí kuò, sì hǎi rú dì xiōng.
勿言暂暌阔，四海如弟兄。