“留得几茎丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦热二首》是宋代诗人姜特立的作品。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
天地无情处，青林不动时。
扇车热炉鞴，竹簟暖琉璃。
蝉喘烟生树，蚊饕汗浃肌。
不知秋后鬓，留得几茎丝。

诗意：
这首诗以苦热为主题，描绘了盛夏时节的酷热景象。诗人通过描写自然界和人类生活中的热情景，表达了对炎热天气的感受和对时光流逝的思考。

赏析：
诗的开头“天地无情处，青林不动时”，以宏大的视角展现了天地间无情的热浪，以及郁郁葱葱的青林在炎热中的静谧。这里通过对天地自然的描绘，强调了炎热天气的无情和不可抵挡的力量。

接下来的几句描述了人们在炎热天气中的生活场景。“扇车热炉鞴，竹簟暖琉璃”，描绘了人们使用扇子和炉鞴来抵御炎热，以及躺在竹簟上享受凉爽的情景。这些描写展示了人们在酷热夏天中寻求舒适和消暑的努力。

接下来的两句“蝉喘烟生树，蚊饕汗浃肌”，通过描绘蝉鸣声和蚊子叮咬，表现了夏季的烦躁和不适。这些细节描写增强了对酷热的感受，使读者更能够共情诗人的苦热之感。

最后两句“不知秋后鬓，留得几茎丝”，表达了对光阴流逝的思考。诗人通过对自己鬓发的描绘，暗示了岁月的流逝和人生的短暂。这里既是对时间的感叹，也是对生命的反思，凸显了诗人对时光流逝的关注和对生命价值的思考。

整首诗以简洁的语言描绘了酷热夏天的景象，通过对自然和人类生活的描绘，抒发了对炎热的感受以及对时光流逝的思索。诗人通过细腻的描写和含蓄的意象，使读者能够感受到夏日的酷热与烦躁，同时也引发了对生命和时间的深思。

kǔ rè èr shǒu
苦热二首

tiān dì wú qíng chù, qīng lín bù dòng shí.
天地无情处，青林不动时。
shàn chē rè lú bèi, zhú diàn nuǎn liú lí.
扇车热炉鞴，竹簟暖琉璃。
chán chuǎn yān shēng shù, wén tāo hàn jiā jī.
蝉喘烟生树，蚊饕汗浃肌。
bù zhī qiū hòu bìn, liú dé jǐ jīng sī.
不知秋后鬓，留得几茎丝。