“巾影欹风似阿谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“巾影欹风似阿谁”全诗
兴来倚杖閒临眺，巾影欹风似阿谁。
分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《閒兴》姜特立 翻译、赏析和诗意
《閒兴》是宋代诗人姜特立的作品。诗中以自然景物为背景，通过描绘青峰和湖水的美丽景色，表达了诗人内心的闲适和自得之情。
诗词的中文译文：
数点青峰照夕晖，
一湾寒碧带疏篱。
兴来倚杖閒临眺，
巾影欹风似阿谁。
诗意和赏析：
这首诗以诗人闲适的心境和对自然景色的赞美为主题。首句"数点青峰照夕晖"描绘了夕阳照耀下青山的景色，以点缀的方式呈现，使整个景象更加生动。接着，诗人描绘了一片湖水，形容为"一湾寒碧带疏篱"，湖水清寒而湛蓝，与周围的疏篱相映成趣。
接下来的两句"兴来倚杖閒临眺，巾影欹风似阿谁"则表达了诗人的闲适和自得之情。诗人倚着拐杖，静静地站在眺望的地方，享受着眼前美景带来的愉悦。"巾影欹风"形象地描绘了诗人头巾在微风中微微飘动的样子，给人一种悠然自得的感觉。最后一句"似阿谁"则增加了一丝神秘感，使整首诗更具诗意。
整首诗通过对自然景色的描写，展现了诗人内心的宁静和自由，表达了对自然的赞美和对生活的热爱。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到诗人的闲适心情，领略到大自然的美好与宁静，也能引发对生活的思考和对自我内心的反省。
“巾影欹风似阿谁”全诗拼音读音对照参考
xián xìng
閒兴
shǔ diǎn qīng fēng zhào xī huī, yī wān hán bì dài shū lí.
数点青峰照夕晖，一湾寒碧带疏篱。
xìng lái yǐ zhàng xián lín tiào, jīn yǐng yī fēng shì ā shuí.
兴来倚杖閒临眺，巾影欹风似阿谁。
“巾影欹风似阿谁”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。