“儿女恣翻混”的意思及全诗出处和翻译赏析
“儿女恣翻混”全诗
二边各一柱,四齿横两板。
重重叠书册,造次可抽拣。
犹胜堆案头,儿女恣翻混。
邺侯悬牙签,况复余性懒。
聊欲备阙遗,时时遮老眼。
分类:
作者简介(姜特立)
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
《火合创壁厨》姜特立 翻译、赏析和诗意
《火合创壁厨》是宋代诗人姜特立的作品。该诗以壁厨为题材,通过描写壁厨的特点和用途,抒发了作者对于简洁、便利生活方式的追求和倡导。
诗意:
这首诗的主题是壁厨,壁厨是一种墙壁上的小型厨房,非常方便实用。诗人姜特立通过对壁厨的描述,表达了对于生活方式的思考和追求。诗中提到壁厨的制度简洁,有两根柱子支撑,横跨两块板子,上面堆满了书籍,书籍摆放得井井有条,方便取阅。相比于普通的案台,壁厨不仅更加简洁方便,而且节省了空间。诗人以此表达了自己对于简单、轻便生活方式的向往。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了壁厨的特点和优势,通过对细节的描写,给人留下了深刻的印象。从诗中可以感受到诗人对于简洁、便利生活方式的热爱和追求。诗人通过对壁厨的赞美,表达了对于繁琐、复杂生活方式的厌倦和反思,提倡人们追求简单、便利的生活方式。
整首诗以简约的语言风格,抒发了诗人对于简洁生活方式的向往。通过描写壁厨的特点和用途,诗人表达了对于繁琐生活的厌恶,倡导人们追求简单、便利的生活方式。这首诗以一种平实的语言,传递出一种追求简单、轻松生活的情怀,给人以启发和思考。
总的来说,这首诗通过对壁厨的描写,表达了作者对于简洁、便利生活方式的追求和倡导,鼓励人们追求简单、轻松的生活方式,摒弃繁琐和复杂。诗中简洁明了的语言和形象描写,使诗意更加直观清晰,给人以启发和思考。
“儿女恣翻混”全诗拼音读音对照参考
huǒ hé chuàng bì chú
火合创壁厨
bì chú shū yì chéng, zhì dù yì jìng jiǎn.
壁厨殊易成,制度亦敬简。
èr biān gè yī zhù, sì chǐ héng liǎng bǎn.
二边各一柱,四齿横两板。
chóng chóng dié shū cè, zào cì kě chōu jiǎn.
重重叠书册,造次可抽拣。
yóu shèng duī àn tóu, ér nǚ zì fān hùn.
犹胜堆案头,儿女恣翻混。
yè hóu xuán yá qiān, kuàng fù yú xìng lǎn.
邺侯悬牙签,况复余性懒。
liáo yù bèi quē yí, shí shí zhē lǎo yǎn.
聊欲备阙遗,时时遮老眼。
“儿女恣翻混”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。