“喜气悠扬际海涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“喜气悠扬际海涯”全诗
向晓金焦称寿处，欢声更满使君家。
分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《虞察院生日》姜特立 翻译、赏析和诗意
《虞察院生日》是宋代姜特立创作的一首诗词。这首诗以生日宴会为背景，描绘了欢乐祥和的场景，并表达了对生日寿星的祝福与赞美。
诗词的中文译文：
新开弦管召天和，
喜气悠扬际海涯。
向晓金焦称寿处，
欢声更满使君家。
诗意与赏析：
这首诗以宴会的喜庆场面为主题，通过音乐和欢声笑语，展现了生日宴会的欢乐氛围。首句"新开弦管召天和"描绘了乐器奏响的声音，如同召唤天上的神仙一般，吸引了所有人的注意。"喜气悠扬际海涯"一句中，"喜气悠扬"形容了庆祝的气氛非常热烈，"际海涯"则意味着寿星的寿命长久，福运广阔。
接下来的两句"向晓金焦称寿处，欢声更满使君家"表达了对寿星的祝福。"向晓"意味着寿星在拂晓时分，以金色的灯光照耀下，庆贺生辰。"金焦"则形容灯光的明亮和炽热，寓意着光明和热情。"称寿处"指的是宴会的地点，"使君家"指的是主人的家庭。整句诗表达了庆贺之声充满了整个使君家，寿星受到了热烈的祝福和祝福。
这首诗词以欢乐的氛围和美好的祝愿展现了人们对生日寿星的喜爱和祝福之情，通过生动的描写和优美的语言，使读者感受到了诗人对生日庆祝活动的赞美和对生命的美好祝愿。
“喜气悠扬际海涯”全诗拼音读音对照参考
yú chá yuàn shēng rì
虞察院生日
xīn kāi xián guǎn zhào tiān hé, xǐ qì yōu yáng jì hǎi yá.
新开弦管召天和，喜气悠扬际海涯。
xiàng xiǎo jīn jiāo chēng shòu chù, huān shēng gèng mǎn shǐ jūn jiā.
向晓金焦称寿处，欢声更满使君家。
“喜气悠扬际海涯”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳 (平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。