“诗酒交清不作疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暑退秋夜赏月》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冠巾暑退才如律，
诗酒交清不作疏。
今夕孤光清到骨，
镂冰裁玉满林庐。

诗意：
这首诗词表达了作者在秋夜赏月时的情感和感悟。诗人在炎热的夏季结束后，感觉到一种宁静和清凉的氛围。他认为自己的才华应该像律管一样稳定有序，不受外界的热浪所干扰。同时，他抒发了对诗和酒的热爱，认为二者交融在一起能使心灵清澈而不杂乱。当他在这个秋夜独自观赏月亮时，感受到了月光的孤独而清澈的气息，仿佛能洞察到事物的本质。这使他想到了镂冰裁玉的艺术过程，暗示他在这样的环境中能够凝聚自己的心灵和才华，达到更高的境界。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的内心感受和境界。首句中的“冠巾暑退才如律”表达了作者对自己才华的要求，将其比作律管，强调稳定和有序的特点。接着，他通过“诗酒交清不作疏”一句，将诗和酒的交融比作心灵的洁净和深邃，显示了对诗和酒的热爱以及对内心清澈的追求。最后两句通过描绘秋夜赏月的场景，展现了作者在孤独的氛围中感受到的清凉和洞察力。镂冰裁玉的比喻更是巧妙地传达了作者在这种环境下能够凝练才华和境界的意境。

整首诗词以简练而富有意境的语言展示了作者的情感和境界，同时体现了宋代诗人崇尚清新、追求内心深度的审美追求。通过对自然景物的描写和艺术比喻的运用，诗人将自己的感受和思考融入其中，使读者在阅读时能够感受到一种静谧而深邃的意境，引发共鸣和思考。

shǔ tuì qiū yè shǎng yuè
暑退秋夜赏月

guān jīn shǔ tuì cái rú lǜ, shī jiǔ jiāo qīng bù zuò shū.
冠巾暑退才如律，诗酒交清不作疏。
jīn xī gū guāng qīng dào gǔ, lòu bīng cái yù mǎn lín lú.
今夕孤光清到骨，镂冰裁玉满林庐。