“饱参玉版头头是”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和玉泉达老饷笋》是宋代李洪所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
箨龙孤介亦骈阗，
不比花蔫与柳眠。
雪里顿超千佛地，
风来应上四禅天。
饱参玉版头头是，
秀出芗林个个圆。
知我远庖薇蕨少，
倒笼登俎共便娟。

诗意：
这首诗词描绘了一个宜人的景象，以及诗人对这景象的感受和思考。诗中通过描述竹笋的形态、环境和自然元素的交互，表达了诗人对自然的赞美以及对生活的思考。

赏析：
这首诗以描写竹笋为主线，展示了竹笋的独特之处。首句"箨龙孤介亦骈阗"，形容竹笋独自生长，却密集而齐整。接着，诗人通过对比花朵凋谢和柳树枯眠，强调竹笋在寒冷季节中的生机盎然和坚韧不拔。

第三、四句"雪里顿超千佛地，风来应上四禅天"，描绘了竹笋在雪地中挺立，冰雪的覆盖仿佛是千佛之地，风吹竹林，竹笋应声上升，与四禅天相连接。这样的描写既展示了竹笋的坚强生命力，也传递了一种超脱尘世的境地。

接下来的两句"饱参玉版头头是，秀出芗林个个圆"，表达了竹笋的美好和独特之处。竹笋似参玉版，头头饱满圆润，展现出在芗林中的娇美身姿。

最后两句"知我远庖薇蕨少，倒笼登俎共便娟"，表达了诗人对自身的思考。诗人觉得自己与庖人厨师相比，虽然远离庖厨，却能与竹笋一同登上宴席，显示出自己的才华与美貌。

整首诗通过描绘竹笋的形态和环境，传递了对自然的赞美和对生活的思考。同时，通过将竹笋与自身联系起来，表达了诗人对自身价值和独特之处的思考，展示了对美和生命的感悟。

hé yù quán dá lǎo xiǎng sǔn
和玉泉达老饷笋

tuò lóng gū jiè yì pián tián, bù bǐ huā niān yǔ liǔ mián.
箨龙孤介亦骈阗，不比花蔫与柳眠。
xuě lǐ dùn chāo qiān fú dì, fēng lái yīng shàng sì chán tiān.
雪里顿超千佛地，风来应上四禅天。
bǎo cān yù bǎn tóu tóu shì, xiù chū xiāng lín gè gè yuán.
饱参玉版头头是，秀出芗林个个圆。
zhī wǒ yuǎn páo wēi jué shǎo, dào lóng dēng zǔ gòng biàn juān.
知我远庖薇蕨少，倒笼登俎共便娟。