“好为文字饮”的意思及全诗出处和翻译赏析

好为文字饮”出自宋代楼钥的《戏和淳诗卷》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hǎo wéi wén zì yǐn,诗句平仄:仄平平仄仄。

“好为文字饮”全诗

《戏和淳诗卷》
琴弈心偏好,丹铅手自磨。
衰翁会同社,吾子揖余波。
歌动玉条脱,酒倾金叵罗。
好为文字饮,行乐未宜多。

分类:

《戏和淳诗卷》楼钥 翻译、赏析和诗意

《戏和淳诗卷》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

琴弈心偏好,丹铅手自磨。
这首诗词以琴棋为题材,表达了诗人对于琴棋的喜好和投入。诗中的“琴弈心偏好”暗示了诗人对于琴棋的追求和钟爱,他在琴弈之间找到了心灵的乐趣。而“丹铅手自磨”则形象地描绘了他自己亲手磨制丹铅,这是绘画时常用的颜料,暗示了他对于艺术创作的自我追求和努力。

衰翁会同社,吾子揖余波。
诗中提到了“衰翁”和“吾子”,暗示了诗人身处于一个社交场合,与他人相互交流。这里的“衰翁”可能指的是年纪较长的人,而“吾子”则可能指的是年轻的知交。诗人通过这样的描写,展现了自己积极参与社交活动的态度和精神,并将自己与其他人的互动融入了整个诗词的氛围之中。

歌动玉条脱,酒倾金叵罗。
这两句诗描绘了一场热闹的场景,其中的“歌动玉条脱”表现了歌声婉转动听,引人入胜的情景,使人如痴如醉。而“酒倾金叵罗”则描绘了酒席上丰盛的酒菜,形容了宴会的热闹和盛情。整个画面充满了欢乐和生动的气息,给人以愉悦和享受的感觉。

好为文字饮,行乐未宜多。
最后两句诗意味深长,表达了诗人对于文字和娱乐的态度。他说自己“好为文字饮”,显示了他对于文字创作的热爱和偏好,将文字视为他的精神食粮。而接下来的“行乐未宜多”则暗示了他对于娱乐享乐的节制,认为过多的娱乐会妨碍他在文字创作上的发展。这种对于内心追求和外在娱乐的平衡思考,展示了诗人的深思熟虑和自律之态度。

《戏和淳诗卷》以琴棋、社交、热闹宴会和内心追求为主题,通过对于诗人热爱琴棋、积极参与社交、欣赏美妙歌声和享受宴会的描绘,展现了他对于艺术、人际关系和生活的热情和追求。与此同时,诗人也表达了对于文字创作的热爱和对于娱乐的节制思考,体现了他对于内外平衡的追求和自我约束的态度。整首诗词生动而富有情趣,给人以愉悦和思考的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“好为文字饮”全诗拼音读音对照参考

xì hé chún shī juàn
戏和淳诗卷

qín yì xīn piān hǎo, dān qiān shǒu zì mó.
琴弈心偏好,丹铅手自磨。
shuāi wēng huì tóng shè, wú zi yī yú bō.
衰翁会同社,吾子揖余波。
gē dòng yù tiáo tuō, jiǔ qīng jīn pǒ luó.
歌动玉条脱,酒倾金叵罗。
hǎo wéi wén zì yǐn, xíng lè wèi yí duō.
好为文字饮,行乐未宜多。

“好为文字饮”平仄韵脚

拼音:hǎo wéi wén zì yǐn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“好为文字饮”的相关诗句

“好为文字饮”的关联诗句

网友评论


* “好为文字饮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好为文字饮”出自楼钥的 《戏和淳诗卷》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。