“系霜琼玉枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答权载之离合诗（时为给事中）》是许孟容所创作的一首唐代诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
史才司秘府，文哲今超古。
亦有擅风骚，六联文墨曹。
圣贤三代意，工艺千金字。
化识从臣谣，人推仙阁吏。
如登昆阆时，口诵灵真词。
孙简下威凤，系霜琼玉枝。

诗意：
这首诗词是许孟容以回答给事中权载的离合诗而作的。他赞扬权载在史才司秘府的才能，认为他的文学和哲学造诣超越了古代的学者。许孟容也提到了自己擅长创作风骚之作，并自称是六联文墨曹的一员，显示了自信和自豪。他称赞圣贤们三代的思想和工艺，认为他们的智慧价值连城。他还说自己的诗文广为传颂，被人们推崇为仙阁的吏员。他比喻自己的作品如同登上昆仑山一样，能口诵出灵动真切的词句。最后，他将自己的作品比作孙简下凤凰，系在冰霜上的珍贵琼玉之枝，显示了自己的自豪和自信。

赏析：
这首诗词展示了许孟容对自己才华的自信，同时也展示了他对给事中权载的赞美。他通过自称六联文墨曹的一员，表达了对自己文学才能的自豪。他融入了对古代圣贤思想和工艺的赞美，表达了对传统智慧的敬仰。他还将自己的作品比作仙阁的吏员，显示了自己在文坛上的声望。最后，他用孙简下凤凰和琼玉枝的比喻，突显了自己作品的珍贵和独特性。

总的来说，这首诗词展示了许孟容对自己文学才华的自信和对古代智慧的敬仰，同时也表达了对给事中权载的赞美。通过精心的比喻和描写，他将自己的作品置于珍贵而高贵的地位，展现了他作为一位诗人的自豪感。

dá quán zài zhī lí hé shī shí wéi jǐ shì zhōng
答权载之离合诗（时为给事中）

shǐ cái sī mì fǔ, wén zhé jīn chāo gǔ.
史才司秘府，文哲今超古。
yì yǒu shàn fēng sāo, liù lián wén mò cáo.
亦有擅风骚，六联文墨曹。
shèng xián sān dài yì, gōng yì qiān jīn zì.
圣贤三代意，工艺千金字。
huà shí cóng chén yáo, rén tuī xiān gé lì.
化识从臣谣，人推仙阁吏。
rú dēng kūn láng shí, kǒu sòng líng zhēn cí.
如登昆阆时，口诵灵真词。
sūn jiǎn xià wēi fèng, xì shuāng qióng yù zhī.
孙简下威凤，系霜琼玉枝。