“宦游几五纪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《许待制挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。这首诗词以儒家学问为背景，表达了作者在官场中的才干和为政的理念。

诗词的中文译文：
朝代：宋代
作者：楼钥

吏事缘儒术，
人材第一流。
宦游几五纪，
遗爱满诸州。

叱驭无长阪，
筹边有旧楼。
遗安阴德在，
衮衮见公侯。

诗意和赏析：
这首诗词以儒家学问为背景，表达了作者在官场中的才干和为政的理念。诗词开篇写道，作者的官职与儒学密切相关，显示出他在吏事方面的才能和学问的造诣。他自称"人材第一流"，展现出自信和自豪之情。

接下来，诗词描绘了作者在官场中的历程。"宦游几五纪"意味着作者在宦海中度过了近五十年的时光，经历了许多辗转和风波。"遗爱满诸州"表明他对于官场、政务和百姓都怀有深深的情感和关怀。

诗词的后半部分展现了作者的政治抱负和为政理念。"叱驭无长阪"意味着他在任职期间能够有效管理地方，不畏艰险和困难。"筹边有旧楼"则暗示着他关注边疆事务，并愿意投入到筹备和建设边防设施中去。

最后两句"遗安阴德在，衮衮见公侯"表达了作者追求为政为民的理念。他认为自己的政绩将会被人们铭记和传颂，他的政治道德也将赢得世人的认可和尊敬。这两句话也透露出作者对于功名和地位的向往，希望能够晋升为公侯级别的高官。

总体来说，这首诗词展现了楼钥作为一位政治家和儒学者的自信和抱负。他在官场上展现了出色的才干，关注百姓疾苦，并追求道德高尚的为政之道。这首诗词通过细腻的描写和儒家价值观的融入，展示了宋代士人的政治追求和为官之道。

xǔ dài zhì wǎn cí
许待制挽词

lì shì yuán rú shù, rén cái dì yī liú.
吏事缘儒术，人材第一流。
huàn yóu jǐ wǔ jì, yí ài mǎn zhū zhōu.
宦游几五纪，遗爱满诸州。
chì yù wú zhǎng bǎn, chóu biān yǒu jiù lóu.
叱驭无长阪，筹边有旧楼。
yí ān yīn dé zài, gǔn gǔn jiàn gōng hóu.
遗安阴德在，衮衮见公侯。