“片云将急雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚步少微阁》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
黄昏时分，我在微阁中漫步。
夕阳西下，山峦渐渐隐没，仿佛在谢幕。
我横坐在琴前，与琴相对，心情闲适。
一片云彩飘过，预示着即将来临的暴雨。
我不禁轻笑，感叹自己已经失去了过去的山景。

诗意：
《晚步少微阁》这首诗词描绘了一个黄昏时分的景象。诗人在微阁中散步，欣赏着夕阳西下的美景。他坐在琴前，与琴为伴，感受到一种宁静和悠闲的心情。然而，一片云彩飘过，预示着即将来临的暴雨，诗人却因此笑了出来，感叹自己已经失去了先前美丽的山景。

赏析：
这首诗词通过描绘黄昏时分的景象，展示了诗人内心的感受和情绪变化。诗中运用了山水与心境的对比，以及自然景物的变幻来表达人生的无常和变化。诗人在微阁中的漫步，给人一种宁静和闲适的感觉，与琴相对更增添了一份静谧的氛围。然而，一片云彩的出现打破了原本的宁静，预示着即将到来的暴雨，这让诗人不禁轻笑。这种笑容或许是对人生变幻无常的一种领悟和释然，也表达了诗人对过去美好时光的怀念和失去的感慨。

这首诗词以简洁的语言和深邃的意境，传达了诗人对人生变迁和时光流转的思考。通过山景、微阁、琴音和云彩等景物的描绘，诗人表达了对逝去时光的感慨和对未来变化的淡然态度。整首诗词在情感上交织了宁静、忧伤和释然，引发读者对人生哲理的思考和共鸣。

wǎn bù shǎo wēi gé
晚步少微阁

luò shān xiè xū gé, héng qín xiāng duì xián.
落山谢虚阁，横琴相对閒。
piàn yún jiāng jí yǔ, yī xiào shī qián shān.
片云将急雨，一笑失前山。