“端向岁寒观雅操”的意思及全诗出处和翻译赏析

端向岁寒观雅操”出自宋代廖行之的《再次武公望雪梅韵五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duān xiàng suì hán guān yǎ cāo,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“端向岁寒观雅操”全诗

《再次武公望雪梅韵五首》
从来陋巷只颜回,子悦胡为羡漆开。
端向岁寒观雅操,须知冰凌不为灾。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《再次武公望雪梅韵五首》廖行之 翻译、赏析和诗意

《再次武公望雪梅韵五首》是宋代诗人廖行之创作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
从来陋巷只颜回,
子悦胡为羡漆开。
端向岁寒观雅操,
须知冰凌不为灾。

诗意:
这首诗以描绘陋巷中的景象为切入点,表达了诗人对于岁寒时节中仍然坚持高尚品德和追求的人们的赞美和敬佩。诗人通过雪梅的形象,隐喻了这些人们的纯洁和坚韧不拔。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,展现了诗人对于品德高尚和追求卓越的人们的称赞。诗的开头"从来陋巷只颜回",通过"陋巷"的描写,突出了这些人们身处艰苦环境,却依然保持着高尚品德的形象。"子悦胡为羡漆开"一句,表达了诗人对于这些人们的羡慕之情。"漆开"指的是漆器上的纹样,这里用来比喻这些人们的品德和才华,在平凡中展现出非凡之美。

接下来的两句"端向岁寒观雅操,须知冰凌不为灾",表达了诗人对这些人们坚持高尚品德和追求的支持和鼓励。"岁寒观雅操"指的是在严寒的冬天依然保持高尚行为和修养,"冰凌不为灾"则寓意着这些人们不会被外界环境所动摇,坚守自己的追求和信念。

整首诗通过简洁而有力的语言,塑造了一幅岁寒中坚持高尚品德和追求的人们的形象,表达了对他们的赞美和敬佩。这组诗词以雪梅为象征,将自然景物与人们的品德和追求相结合,展现了诗人对于高尚精神的推崇和呼唤。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“端向岁寒观雅操”全诗拼音读音对照参考

zài cì wǔ gōng wàng xuě méi yùn wǔ shǒu
再次武公望雪梅韵五首

cóng lái lòu xiàng zhǐ yán huí, zi yuè hú wéi xiàn qī kāi.
从来陋巷只颜回,子悦胡为羡漆开。
duān xiàng suì hán guān yǎ cāo, xū zhī bīng líng bù wéi zāi.
端向岁寒观雅操,须知冰凌不为灾。

“端向岁寒观雅操”平仄韵脚

拼音:duān xiàng suì hán guān yǎ cāo
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“端向岁寒观雅操”的相关诗句

“端向岁寒观雅操”的关联诗句

网友评论


* “端向岁寒观雅操”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“端向岁寒观雅操”出自廖行之的 《再次武公望雪梅韵五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。