“卿月当联棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“卿月当联棘”全诗
亚燕推手笔,刺暴赋箎埙。
无逸隋图在,居延汉节存。
二天公覆盖,六印气雄浑。
美玉蓝田裔,洪河积石源。
人材钟盛世,候伯萃高门。
龙集天津尾,杓携井络坤。
策加三卦候,蓂改四朝昏。
兆梦熊罴喜,仪庭鸑鷟鶱。
崧高真气宇,佛祖是心原。
标准仪中外,才猷剸剧烦。
枢庭陪国论,江介辅侯藩。
忠力宣僚寀,勋庸简帝阍。
皇华分使节,风采动輶轩。
煮摘三湘富,澄清九郡恩。
融融流叶气,蔼蔼载谣言。
望洽青毡旧,荣须锡马蕃。
金瓯披姓字,芝诏下天垣。
卿月当联棘,王庭合簉鵷。
蓬壶开寿域,斗柄楫芳樽。
蟠实来仙木,松膏出老根。
祝公千岁寿,带砺见调元。
分类:
作者简介(廖行之)
廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。
《为老人寿苏盐》廖行之 翻译、赏析和诗意
亚燕推手笔,刺暴赋埙旎。
无逸隋图在,居延汉节保存。
二天公覆盖,六印气雄浑。
美玉蓝田民族,洪河积石源。
人才钟盛世,伯候集中高门。
龙集天津尾,斗杓携带井络坤。
策加三卦候,蓂改四朝昏。
兆梦熊罴高兴,我在凤凰上鶱。
崧高真气概,佛祖是心原。
标准仪中外,人才策略例严重麻烦。
枢院陪国论,江介辅佐诸侯藩。
忠尽力宣同僚,功勋简皇宫。
皇华分使节,风采动轻轩。
煮摘三湘富,澄清九郡恩。
融和流叶气,乐蔼蔼载歌谣。
望广青毡旧,荣要给马繁殖。
金瓯披露姓名,芝诏令下天墙。
你月应当联合棘,王庭合篷鹓。
蓬壶开坟茔,斗柄桨芳樽。
蟠实来仙木,松膏出老根。
祝您千岁寿,带砺被调元。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“卿月当联棘”全诗拼音读音对照参考
wèi lǎo rén shòu sū yán
为老人寿苏盐
sī kòu jiā shēng yuǎn, kāi yuán xiāng yè zūn.
司寇家声远,开元相业尊。
yà yàn tuī shǒu bǐ, cì bào fù chí xūn.
亚燕推手笔,刺暴赋箎埙。
wú yì suí tú zài, jū yán hàn jié cún.
无逸隋图在,居延汉节存。
èr tiān gōng fù gài, liù yìn qì xióng hún.
二天公覆盖,六印气雄浑。
měi yù lán tián yì, hóng hé jī shí yuán.
美玉蓝田裔,洪河积石源。
rén cái zhōng shèng shì, hòu bó cuì gāo mén.
人材钟盛世,候伯萃高门。
lóng jí tiān jīn wěi, biāo xié jǐng luò kūn.
龙集天津尾,杓携井络坤。
cè jiā sān guà hòu, míng gǎi sì cháo hūn.
策加三卦候,蓂改四朝昏。
zhào mèng xióng pí xǐ, yí tíng yuè zhuó xiān.
兆梦熊罴喜,仪庭鸑鷟鶱。
sōng gāo zhēn qì yǔ, fó zǔ shì xīn yuán.
崧高真气宇,佛祖是心原。
biāo zhǔn yí zhōng wài, cái yóu tuán jù fán.
标准仪中外,才猷剸剧烦。
shū tíng péi guó lùn, jiāng jiè fǔ hóu fān.
枢庭陪国论,江介辅侯藩。
zhōng lì xuān liáo cǎi, xūn yōng jiǎn dì hūn.
忠力宣僚寀,勋庸简帝阍。
huáng huá fēn shǐ jié, fēng cǎi dòng yóu xuān.
皇华分使节,风采动輶轩。
zhǔ zhāi sān xiāng fù, chéng qīng jiǔ jùn ēn.
煮摘三湘富,澄清九郡恩。
róng róng liú yè qì, ǎi ǎi zài yáo yán.
融融流叶气,蔼蔼载谣言。
wàng qià qīng zhān jiù, róng xū xī mǎ fān.
望洽青毡旧,荣须锡马蕃。
jīn ōu pī xìng zì, zhī zhào xià tiān yuán.
金瓯披姓字,芝诏下天垣。
qīng yuè dāng lián jí, wáng tíng hé zào yuān.
卿月当联棘,王庭合簉鵷。
péng hú kāi shòu yù, dǒu bǐng jí fāng zūn.
蓬壶开寿域,斗柄楫芳樽。
pán shí lái xiān mù, sōng gāo chū lǎo gēn.
蟠实来仙木,松膏出老根。
zhù gōng qiān suì shòu, dài lì jiàn diào yuán.
祝公千岁寿,带砺见调元。
“卿月当联棘”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。