“夕阳又傍田村宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿田舍遇雨》是宋代廖行之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

宿舍田间遭遇雨，
连日行走尘埃飞扬，
再次乘舟探问彼岸，
官场琐务困扰重重，
人生之路历经险阻。
美好的雨点也明白，
轻风只管吹动水面，
夕阳再次依偎田村，
无尽的蝉鸣喧嚣夜晚。

这首诗词以描写作者在田舍中遇到雨天为主题，表达了他在尘埃飞扬的日子里，不仅要面对官场的繁琐事务，还要经历人生道路上的坎坷困难。然而，即使是美好的雨点和轻风，也只是顾及自己的本能而已。夕阳再次降临在田村，无尽的蝉鸣填满了夜晚的寂静。

这首诗词抒发了作者对现实生活的感慨和对官场生活的厌倦，揭示了他对自然的向往和对宁静田园生活的渴望。通过对自然景物的描写，诗人表达了对繁忙的现实生活的反思，并希望能够远离尘嚣、回归宁静的田园生活。整首诗词以简洁的文字和自然景物的描绘展现了作者的情感和思考，给人以深深的思索和共鸣。

sù tián shè yù yǔ
宿田舍遇雨

bēn zǒu chén āi rì jǐ xī, yòu cóng zhōu jí wèn jīn yá.
奔走尘埃日几西，又从舟楫问津涯。
guān shēn dǐ shì duō jī shù, shì lù yóu lái zú xiǎn xī.
官身底事多羁束，世路由来足嶮巇。
gān yǔ yě zhī sū zuǒ hé yòu bà yà, qīng fēng zhī guǎn wǔ lián yī.
甘雨也知苏{左禾右罢}稏，轻风祗管舞涟漪。
xī yáng yòu bàng tián cūn sù, wú xiàn tiáo táng zào wǎn sī.
夕阳又傍田村宿，无限蜩螗噪晚颸。