“江湖遂良觌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《代别张宪》是杨冠卿创作的一首宋代诗词。诗词表达了作者对离别和时光流转的感慨，以及对生活的思考和困惑。

诗词的中文译文：
老去安为客，
春来不着家。
江湖遂良觌，
身世入长嗟。
处死宁无地，
谋生信有涯。
分携感时节，
杨柳又藏鸦。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对岁月流逝和离别的感慨。首两句“老去安为客，春来不着家”，描绘了作者年老时无法安享晚年，春天到来也不能回到家中的情景。这里的“老去”和“春来”可以被视为隐喻，代表着时间的流逝和恢复的机会，而“安为客”和“不着家”则暗示着作者的无奈和迷茫。

接下来的两句“江湖遂良觌，身世入长嗟”则表达了作者对自身经历的感慨。在江湖中行走，结交了一些良朋益友，但对于自身的身世，作者却感到无尽的叹息和悲伤。这里的“江湖”可以理解为人生的旅途和社交圈子，而“身世入长嗟”则表明作者对于自己的身世和命运感到困惑和不满。

接下来的两句“处死宁无地，谋生信有涯”，反映了作者对于生死和生活的思考。作者认为找到安身之地比面对生死更加困难，而在生活中谋求生计的可能性则是有限的。这里的“处死”和“谋生”可以被视为对极端境况的暗示，强调了生活的残酷和无奈。

最后两句“分携感时节，杨柳又藏鸦”，通过描绘自然景物，表现了作者对离别的感伤。春天是分别的季节，而杨柳和鸦鸟则是孤独和离别的象征。这里的杨柳和鸦鸟可以被视为作者内心孤独和离别的寓意，进一步强调了诗词中的离愁别绪。

总体而言，这首诗词以简练的语言表达了作者对离别和时光流转的感慨，反映了人生的无常和无奈。通过对离别、生死和生活的思考，作者揭示了人们在世间行走中所面临的困境和迷茫。

dài bié zhāng xiàn
代别张宪

lǎo qù ān wèi kè, chūn lái bù zháo jiā.
老去安为客，春来不着家。
jiāng hú suì liáng dí, shēn shì rù zhǎng jiē.
江湖遂良觌，身世入长嗟。
chǔ sǐ níng wú dì, móu shēng xìn yǒu yá.
处死宁无地，谋生信有涯。
fēn xié gǎn shí jié, yáng liǔ yòu cáng yā.
分携感时节，杨柳又藏鸦。