“清游记昨梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

“清游记昨梦”出自宋代杨冠卿的《九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐》，诗句共5个字，诗句拼音为：qīng yóu jì zuó mèng，诗句平仄：平平仄平仄。

“清游记昨梦”全诗

《九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐》

古榕夹道周，老干参天碧。
溜雨四十围，下视庭前柏。
垂根相勾联，敷荫接南国。
凌寒不改柯，阅人如过客。
山空秋月明，路远车尘寂。
清游记昨梦，危坐倚孤石。
矫首睇云萝，双凫生羽冀。

分类：

作者简介(杨冠卿)

杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

【原题】：
九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐古榕下仰视木杪萝蔓凌空兴欲蜚举既觉哦成古篇

“清游记昨梦”全诗拼音读音对照参考

jiǔ yuè èr shí yī yè mèng zhì luàn shān cóng shí jiān chū qì dào bàng fú shí zuò
九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐

gǔ róng jiā dào zhōu, lǎo gàn cān tiān bì.
古榕夹道周，老干参天碧。
liū yǔ sì shí wéi, xià shì tíng qián bǎi.
溜雨四十围，下视庭前柏。
chuí gēn xiāng gōu lián, fū yīn jiē nán guó.
垂根相勾联，敷荫接南国。
líng hán bù gǎi kē, yuè rén rú guò kè.
凌寒不改柯，阅人如过客。
shān kōng qiū yuè míng, lù yuǎn chē chén jì.
山空秋月明，路远车尘寂。
qīng yóu jì zuó mèng, wēi zuò yǐ gū shí.
清游记昨梦，危坐倚孤石。
jiǎo shǒu dì yún luó, shuāng fú shēng yǔ jì.
矫首睇云萝，双凫生羽冀。

“清游记昨梦”平仄韵脚

拼音：qīng yóu jì zuó mèng
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“清游记昨梦”的关联诗句

带清字的诗句带游字的诗句带记字的诗句带昨字的诗句带梦字的诗句

网友评论

* “清游记昨梦”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“清游记昨梦”出自杨冠卿的《九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。