“猎围何处问狐狸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋雪》是宋代诗人虞俦创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

诗词中的雪景描绘了一幅寒冷冬日的景象。风呼啸着，雪花飞快地穿过帘幕，显得十分灵巧。黄竹枯歌曲已经唱完，更显得人们的眉头紧皱。燕子聚集在几家之间，寻找鹄鹭，而猎人们则在围捕狐狸的地方寻问。长时间的饥饿让政府自己都担忧起来，高官们睡觉时也不知道有谁能管控窃取美容脂肪的行为。幸好有一棵寒梅作为老伴陪伴在身边，即使冻得皮肤减少了一些。

这首诗词通过描绘冬日的雪景，表现了严寒季节的困苦与无奈。作者虞俦以富有想象力的语言，将自然景观与人们的生活和情感相结合，展示了生活中的种种困境。诗中通过雪花、竹林、燕子、狐狸等形象，虚实相间地描写了社会现实中的冷酷和不公，以及人们在严冬中的艰辛生活。同时，诗中也透露出对美好事物的渴望，如寒梅的存在给人们带来一丝温暖和希望。

这首诗词通过冬日雪景的描绘，以及对于社会现实的隐喻，寄托了作者内心深处的思考和情感。它展现了宋代社会的冷酷和艰难，却又透露出对美好事物的向往和坚持。整首诗以质朴的语言表达了诗人对社会现实的关注和思考，给人以深入的思考和感悟。

fù xuě
赋雪

fēng huí xuě jí qiǎo chuān wéi, huáng zhú gē cán gèng liǎn méi.
风回雪急巧穿帷，黄竹歌残更敛眉。
yàn jí jǐ jiā xún gǔ lù, liè wéi hé chǔ wèn hú lí.
燕集几家寻鹄鹭，猎围何处问狐狸。
zhǎng jī zhèng zì chóu huáng dú, gāo wò shuí néng guǎn qiè zhī.
长饥政自愁黄独，高卧谁能管窃脂。
lài yǒu hán méi wèi lǎo bàn, yě yīng dòng jiǎn yī fēn jī.
赖有寒梅为老伴，也应冻减一分肌。