“争先僮仆已欢迎”的意思及全诗出处和翻译赏析

争先僮仆已欢迎”出自宋代虞俦的《闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhēng xiān tóng pú yǐ huān yíng,诗句平仄:平平平平仄平平。

“争先僮仆已欢迎”全诗

《闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿》
家山入望更贪程,造物无心雨与晴。
今日莫愁明日近,一程但作两程行。
生须快意何尝梦,久不还乡亦自惊。
亲戚固应情话在,争先僮仆已欢迎

分类: 九日

【原题】:
闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿黄蘖坊

“争先僮仆已欢迎”全诗拼音读音对照参考

rùn èr yuè èr shí jiǔ rì zǎo lí guǎng dé dà yǔ rì wǔ wǎn qíng yòu yǔ sù
闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿

jiā shān rù wàng gèng tān chéng, zào wù wú xīn yǔ yǔ qíng.
家山入望更贪程,造物无心雨与晴。
jīn rì mò chóu míng rì jìn, yī chéng dàn zuò liǎng chéng xíng.
今日莫愁明日近,一程但作两程行。
shēng xū kuài yì hé cháng mèng, jiǔ bù huán xiāng yì zì jīng.
生须快意何尝梦,久不还乡亦自惊。
qīn qī gù yīng qíng huà zài, zhēng xiān tóng pú yǐ huān yíng.
亲戚固应情话在,争先僮仆已欢迎。

“争先僮仆已欢迎”平仄韵脚

拼音:zhēng xiān tóng pú yǐ huān yíng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“争先僮仆已欢迎”的相关诗句

“争先僮仆已欢迎”的关联诗句

网友评论


* “争先僮仆已欢迎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“争先僮仆已欢迎”出自虞俦的 《闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。