“幽香细细忽闻时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜡梅》是宋代作家虞俦的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
浓烈的龙麝香总是不宜，幽香细细时隐时现。蜜脾悬挂的磬并没有余香，鹤膝横陈却有枯枝。玉蕊如檀木心还是如故，蜡言栀貌有谁敢欺。却让人怀疑这并非尘世之物，三次闻香殷勤于赋诗。

诗意：
《蜡梅》以描写蜡梅花的特质和魅力为主题。蜡梅被赋予了神秘、纯洁和超凡脱俗的形象，与尘世间的物质和欺诈形成鲜明对比。诗人表达了对蜡梅幽香的赞美和对其独特性质的思考，同时也揭示了自然界中一些珍贵之物的存在和价值。

赏析：
《蜡梅》以独特的描写手法展示了蜡梅花的特殊魅力。诗中的龙麝香和幽香细细的描写，表达了蜡梅花幽雅而纯净的香气，但又强调这种香气并不浓烈，时而明显，时而隐匿。这种香气的特质使得蜡梅花更加神秘而令人向往。

诗中提到的蜜脾悬挂的磬没有余香，以及鹤膝横陈却有枯枝，用来对比蜡梅的特殊之处。蜜脾悬挂的磬是指蜡梅花的花蕊，虽然没有香气，但却有一种独特的美感。鹤膝横陈则用来形容蜡梅花的枝干，虽然看似老旧，却展示出岁月的痕迹，更显其珍贵和稀有。

诗中的玉蕊和蜡言栀貌都是对蜡梅花的形态特点的描绘。玉蕊如檀木心指的是蜡梅花的花蕊，形容其洁白而纯净。蜡言栀貌则形容蜡梅花的外貌，表达了其美丽而真实的特质，同时也暗示了蜡梅花不容易被人所欺骗。

整首诗表达了诗人对蜡梅花的赞美和对自然界中珍贵事物的敬重。诗人通过感受蜡梅花的幽香和观察其独特特质，呈现出一种对纯净、珍贵之物的追求和对物质世界的超越。最后两句"却疑不是人间物，三嗅殷勤与赋诗"表达了诗人对蜡梅花的怀疑，认为它超越了尘世的存在，激发了诗人创造诗篇的灵感和创作激情。

总之，《蜡梅》通过对蜡梅花的描写，展示了其独特的香气、形态和价值。诗人借此表达了对纯净、珍贵事物的向往和对尘世物质的超越追求。这首诗以简洁精炼的语言描绘了蜡梅花的美丽与神秘，给人以想象和思考的空间，同时也寄寓了诗人对自然界中宝贵事物的赞美和敬畏之情。

là méi
蜡梅

lóng shè nóng xūn zǒng bù yí, yōu xiāng xì xì hū wén shí.
龙麝浓薰总不宜，幽香细细忽闻时。
mì pí xuán qìng wú yú wèi, hè xī héng chén yǒu lǎo zhī.
蜜脾悬磬无馀味，鹤膝横陈有老枝。
yù ruǐ tán xīn hái dé shì, là yán zhī mào yǒu shuí qī.
玉蕊檀心还得似，蜡言栀貌有谁欺。
què yí bú shì rén jiān wù, sān xiù yīn qín yǔ fù shī.
却疑不是人间物，三嗅殷勤与赋诗。