“读书万卷不充饥”的意思及全诗出处和翻译赏析

读书万卷不充饥”出自宋代赵蕃的《寄怀二十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dú shū wàn juǎn bù chōng jī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“读书万卷不充饥”全诗

《寄怀二十首》
读书万卷不充饥,枵腹吟哦大似痴。
不是邻僧能送米,囊空何以续晨炊。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《寄怀二十首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《寄怀二十首》是宋代诗人赵蕃的作品,表达了读书的苦楚和贫困的困境。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
读书万卷不充饥,
枵腹吟哦大似痴。
不是邻僧能送米,
囊空何以续晨炊。

诗意和赏析:
这首诗描绘了赵蕃读书的辛苦和生活的贫困。第一句诗句表达了读书对他来说并不能解决温饱问题,即使读了万卷书,也无法填饱肚子。第二句诗句描绘了他在贫困困境中默默吟诵诗歌的情景,这种吟诵似乎是一种发自内心的宣泄和愤懑。第三句诗句指出,他并不能依靠邻僧的馈赠来解决温饱问题,这也意味着没有外界的援助,他只能自己面对困境。最后一句诗句表达了他的囊中空空,无法续上一天的早饭,生活的窘迫和无奈。

这首诗揭示出赵蕃读书的痴迷和对诗歌的热爱,同时也表达了他的生活困境和贫困的现实。他的诗词充满了对物质生活的无奈和对精神追求的坚持。尽管贫困限制了他的温饱,但他仍然忍饥挨饿,继续吟咏诗篇。这种对读书和创作的热情和执着,展现了赵蕃作为一个文人的精神追求和对诗歌艺术的真挚热爱。

这首诗词通过简洁的语言和深入的意境,抒发了赵蕃的心声,同时也反映了宋代士人的普遍困境。它饱含了作者对读书的无尽渴望和对生活困境的无奈,展示了一个文人在物质与精神追求之间的艰难抉择。这首诗词在表达个人情感的同时,也具有普世意义,引发读者对于人生境遇和价值观的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“读书万卷不充饥”全诗拼音读音对照参考

jì huái èr shí shǒu
寄怀二十首

dú shū wàn juǎn bù chōng jī, xiāo fù yín é dà shì chī.
读书万卷不充饥,枵腹吟哦大似痴。
bú shì lín sēng néng sòng mǐ, náng kōng hé yǐ xù chén chuī.
不是邻僧能送米,囊空何以续晨炊。

“读书万卷不充饥”平仄韵脚

拼音:dú shū wàn juǎn bù chōng jī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“读书万卷不充饥”的相关诗句

“读书万卷不充饥”的关联诗句

网友评论


* “读书万卷不充饥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“读书万卷不充饥”出自赵蕃的 《寄怀二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。