“直恐微躯不足锄”的意思及全诗出处和翻译赏析

直恐微躯不足锄”出自宋代赵蕃的《自安仁至豫章途中杂兴十九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhí kǒng wēi qū bù zú chú,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“直恐微躯不足锄”全诗

《自安仁至豫章途中杂兴十九首》
郡邑贪残固合诛,釁端繇尔复何如。
官军可怖无轻敌,直恐微躯不足锄

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《自安仁至豫章途中杂兴十九首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《自安仁至豫章途中杂兴十九首》是赵蕃在宋代创作的一组诗词。这组诗词描绘了作者自安仁至豫章途中的所见所感,表达了对时局的触动和对自身处境的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》

郡邑贪残固合诛,
釁端繇尔复何如。
官军可怖无轻敌,
直恐微躯不足锄。

诗意:
郡邑中的贪婪和残暴行为积聚成了强大的势力,引发了大规模的反抗和起义。我心中对于这种混乱的局势感到困惑。尽管官军实力强大,但他们的可怕之处使我不敢轻视。我担心自己微薄的力量不足以扭转这一局面。

赏析:
这首诗词以质朴的语言表达了作者对于社会现状的关切和对自身能力的怀疑。郡邑中的贪婪和残暴行为导致了人民的不满和反抗,形成了一种合力。诗人对于这种局势的发展感到困惑,不知道如何应对。虽然官军实力强大,但他们的可怕之处使诗人望而生畏,不敢轻举妄动。诗人内心的担忧和无奈在诗词中得到了生动的描绘。

诗词通过简洁明了的表达,展现了作者对于社会动荡和自身处境的焦虑与困惑。通过对官军的描绘,诗人给读者留下了一种强烈的恐惧感和无力感。整首诗词流露出一种忧国忧民的情怀,展示了作者对于社会现实的深刻思考和对未来的担忧。同时,诗词也反映了宋代社会的一些问题和动荡局势,具有一定的历史意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“直恐微躯不足锄”全诗拼音读音对照参考

zì ān rén zhì yù zhāng tú zhōng zá xìng shí jiǔ shǒu
自安仁至豫章途中杂兴十九首

jùn yì tān cán gù hé zhū, xìn duān yáo ěr fù hé rú.
郡邑贪残固合诛,釁端繇尔复何如。
guān jūn kě bù wú qīng dí, zhí kǒng wēi qū bù zú chú.
官军可怖无轻敌,直恐微躯不足锄。

“直恐微躯不足锄”平仄韵脚

拼音:zhí kǒng wēi qū bù zú chú
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“直恐微躯不足锄”的相关诗句

“直恐微躯不足锄”的关联诗句

网友评论


* “直恐微躯不足锄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“直恐微躯不足锄”出自赵蕃的 《自安仁至豫章途中杂兴十九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。