“故家人物几沈沦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈折子明丈十首》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以赠送折子诗的形式，向折子明丈表达了作者对他的赞美和敬意。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《呈折子明丈十首》中文译文：
故家人物几沈沦，
公独风流似昔人。
不但金声吐佳句，
尚余玉立耸长身。

诗意和赏析：
这首诗通过赞美折子明丈，表达了作者对他的敬仰和欣赏。首两句“故家人物几沈沦，公独风流似昔人”意味着折子明丈在家族中的成就和地位已经沉沦，而他个人的风采却如同古代贤人一样。这种对折子明丈高贵风度的赞美，也同时暗示了诗人对自身境遇的感慨。

接下来的两句“不但金声吐佳句，尚余玉立耸长身”则表达了折子明丈的文才和身材之优秀。诗中提到他的声音如金子一般美妙动听，能够吟咏出优美的诗句。与此同时，他的身姿高挺如玉立，令人注目。这些形象的描绘，既凸显了折子明丈的才华和出众的外貌，也展示了他在文学和风度上的双重魅力。

整首诗以简洁明快的语言描绘了折子明丈的品质和魅力，既展示了诗人对他的赞赏，也折射出了诗人对自身命运的思考。通过对折子明丈的赞美，作者赵蕃也间接表达了自己对于追求才情和高尚品德的向往。这首诗以其简练而优美的表达方式，展示了宋代文人对人物品质的崇高追求和对人生境遇的深沉思考。

chéng zhé zǐ míng zhàng shí shǒu
呈折子明丈十首

gù jiā rén wù jǐ shěn lún, gōng dú fēng liú shì xī rén.
故家人物几沈沦，公独风流似昔人。
bù dàn jīn shēng tǔ jiā jù, shàng yú yù lì sǒng cháng shēn.
不但金声吐佳句，尚余玉立耸长身。