“试向小园閒点检”的意思及全诗出处和翻译赏析
“试向小园閒点检”全诗
试向小园閒点检,忽逢一树木瓜花。
分类:
作者简介(赵蕃)
《春日杂言十一首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《春日杂言十一首》是宋代赵蕃所作的一组诗词。这组诗词以描写春天的景象为主题,通过细腻的描写和抒发情感的方式,传达了作者对春天的喜悦和对自然生命力的赞美。
以下是《春日杂言十一首》的中文译文、诗意和赏析:
春天的寒冷还未完全消散,草木也还没有抽出嫩芽,尽管如此,我仍然欢呼春天已经过半。我在小园里闲逛,无意间看到一树木瓜花。
诗意:这首诗以春天的景象为背景,表达了诗人对春天的期待和喜悦之情。尽管天气还有些寒冷,但春天的气息已经弥漫在大地上,万物逐渐苏醒。作者在小园中漫步时,突然发现一树木瓜花,这个出现在寒冷时节的花朵成为了春天的象征,给人以希望和喜悦。
赏析:这首诗通过简洁的语言和精准的描写,展现了春天的到来。诗人以冷寒的春天作为背景,通过对春天的描述,表达了自己内心的喜悦和对生命力的赞美。诗中的木瓜花是一个非常有意思的细节,它象征着春天的希望和生机。在寒冷的季节中,木瓜花的出现给人们带来了惊喜和希望,也预示着春天的临近。整首诗通过简短的文字,将作者对春天的期待和喜悦传达给读者,让人们感受到了春天的温暖和生机。
这首诗以简洁明快的语言,通过对春天景象的描写,展现了诗人对春天的喜悦和对生命力的赞美。读者在欣赏这首诗时,可以感受到春天的气息,体味到诗人对春天的热爱和期待。同时,诗中的木瓜花作为一个细腻而有趣的意象,给整首诗增添了一丝生动和变化。通过欣赏这首诗,读者可以感受到春天的美好和生机,也可以对自然的力量和变化产生更深的思考。
“试向小园閒点检”全诗拼音读音对照参考
chūn rì zá yán shí yī shǒu
春日杂言十一首
hán duō cǎo yì wèi chōu yá, màn shuō chūn jīn yī bàn jiā.
寒多草亦未抽芽,漫说春今一半加。
shì xiàng xiǎo yuán xián diǎn jiǎn, hū féng yī shù mù guā huā.
试向小园閒点检,忽逢一树木瓜花。
“试向小园閒点检”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。