“不为无人芳自吐”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不为无人芳自吐”全诗
不为无人芳自吐,也胜能白又能红。
分类:
作者简介(赵蕃)
《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵》是宋代诗人赵蕃的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
修眉画就莫求工,
自昔常闻妒入宫。
不为无人芳自吐,
也胜能白又能红。
诗意:
这首诗描述了诗人见到梁检法书怀而作的八句绝句。诗人表达了一种心境,提醒人们不要过于追求外在的美丽和完美,而是应该注重内在的品质和自身的价值。诗人以修眉和画眉为象征,暗示人们不应该过于追求外表的装饰和妆点,而是要注重内心的修养和品德。他认为,在古往今来,常有人因为嫉妒而受苦,这是因为他们过于追求虚荣和外表的美丽。他提醒人们应该以真实的自我示人,不必为了取悦他人而做出不真实的表演。他说,虽然没有人赞美自己,但也胜过那些只追求外表美丽但内心虚伪的人。
赏析:
这首诗通过修眉和画眉的意象,表达了诗人对人们过于追求外表美丽的警示。修眉和画眉是一种妆饰手法,可以让人的眉毛看起来更加工整和美丽。诗人以此来比喻人们过于注重外在的装饰和表面的美丽,而忽略了内在的品质和真实的自我。他认为,这种追求虚荣的行为会导致嫉妒和痛苦,因为过于追求外表的美丽会使人陷入无尽的比较和竞争之中,而忽略了内心的修养和真实的自我展现。
诗人的观点是在提醒人们要珍惜自己的内在品质和真实的自我,而不是过于追求外在的虚荣和表面的美丽。他认为,虽然没有人赞美自己,但只要保持真实和真诚,就胜过那些只注重外表而内心空虚的人。这种内外对比的思考,给人以深思,引发人们对于真实自我的思考和审视。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,通过修眉和画眉的意象,表达了诗人对于过度追求外表美丽的警示和反思。诗人提醒人们要珍惜内在的品质和真实的自我,而不是过度关注外在的装饰和虚荣。这种诗意在当今社会依然有着重要的借鉴意义,提醒人们要注重内心的修养和真实的自我展现。
“不为无人芳自吐”全诗拼音读音对照参考
jiàn liáng jiǎn fǎ shū huái bā jué jù yú guǎng wén wèi cáo chù cì yùn
见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵
xiū méi huà jiù mò qiú gōng, zì xī cháng wén dù rù gōng.
修眉画就莫求工,自昔常闻妒入宫。
bù wéi wú rén fāng zì tǔ, yě shèng néng bái yòu néng hóng.
不为无人芳自吐,也胜能白又能红。
“不为无人芳自吐”平仄韵脚
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。