“钓者亦安在”的意思及全诗出处和翻译赏析

钓者亦安在”出自宋代赵蕃的《题钓雪图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:diào zhě yì ān zài,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“钓者亦安在”全诗

《题钓雪图》
画师端为谁,钓者亦安在
我不识若人,相望大千内。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《题钓雪图》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《题钓雪图》是一首宋代的诗词,作者是赵蕃。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
画师端为谁,钓者亦安在。
我不识若人,相望大千内。

诗意:
这幅描绘钓鱼雪景的画作,画师为了谁而画呢?而享受钓鱼之乐的人又是何人呢?我无法辨认出他们的身份,只能在茫茫人海中相互注视。

赏析:
这首诗词以描绘一幅钓鱼雪景画作为切入点,表达了作者对画师和钓者身份的疑问以及自己在人海中的迷茫之感。诗人在观赏这幅画作时,思考着画师创作的动机和钓者的身份,但无法得到明确的答案。这种无从得知的困惑,使得诗人感到自己在浩瀚的世界中,与无数人相对而立,却无法真正了解彼此。整首诗以简洁的语言表达了对人生和人际关系的思考,给人以哲理的启示。

诗中的"画师"和"钓者"可以被视为作者对世界的观察者和行动者的象征。通过这两个角色的对比,诗人反思人们在大千世界中的存在和相互关系。诗词中的"大千"一词,指的是无边无际的世界,强调了人们在这广袤世界中的微小和渺小。整首诗以简洁而隽永的笔触,道出了人类存在的无奈和迷惘,引人深思。

《题钓雪图》通过对一幅画作的描绘,融入了作者对人生和人际关系的沉思,以及对人类存在的矛盾和迷茫的抒发。这种抽象而含蓄的表达方式,赋予了诗词深远的哲理内涵,使读者在欣赏诗词的同时,也能够思考人生的意义与价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“钓者亦安在”全诗拼音读音对照参考

tí diào xuě tú
题钓雪图

huà shī duān wèi shuí, diào zhě yì ān zài.
画师端为谁,钓者亦安在。
wǒ bù shí ruò rén, xiāng wàng dà qiān nèi.
我不识若人,相望大千内。

“钓者亦安在”平仄韵脚

拼音:diào zhě yì ān zài
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“钓者亦安在”的相关诗句

“钓者亦安在”的关联诗句

网友评论


* “钓者亦安在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“钓者亦安在”出自赵蕃的 《题钓雪图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。