“烟云点缀多新态”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟云点缀多新态”出自宋代赵蕃的《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yān yún diǎn zhuì duō xīn tài,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“烟云点缀多新态”全诗

《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至》
晚日微风坠镜平,中流直下縠纹生。
烟云点缀多新态,鸥鸟逢迎殆宿盟。
聚落近于边境接,村墟亦有戍楼横。
虽然王化初无外,接轸农桑畔珧叟。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老行由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首

“烟云点缀多新态”全诗拼音读音对照参考

sān yuè shí qī rì yǐ xí chū xíng zhèn dài xún rì ér fù fǎn zì zhōu mén zhì
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至

wǎn rì wēi fēng zhuì jìng píng, zhōng liú zhí xià hú wén shēng.
晚日微风坠镜平,中流直下縠纹生。
yān yún diǎn zhuì duō xīn tài, ōu niǎo féng yíng dài sù méng.
烟云点缀多新态,鸥鸟逢迎殆宿盟。
jù luò jìn yú biān jìng jiē, cūn xū yì yǒu shù lóu héng.
聚落近于边境接,村墟亦有戍楼横。
suī rán wáng huà chū wú wài, jiē zhěn nóng sāng pàn yáo sǒu.
虽然王化初无外,接轸农桑畔珧叟。

“烟云点缀多新态”平仄韵脚

拼音:yān yún diǎn zhuì duō xīn tài
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟云点缀多新态”的相关诗句

“烟云点缀多新态”的关联诗句

网友评论


* “烟云点缀多新态”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟云点缀多新态”出自赵蕃的 《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。