“粲粲初投米”的意思及全诗出处和翻译赏析

“粲粲初投米”出自宋代赵蕃的《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》，诗句共5个字，诗句拼音为：càn càn chū tóu mǐ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“粲粲初投米”全诗

《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》

宋代赵蕃

粲粲初投米，飘飘旋落花。
巷深迷吠犬，林合误归鸦。

分类：

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

【原题】：
连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也

lián xuě bù yǐ fù zuò jué jù yǒng zhī jí liù ér zhǐ dài wèi miǎn bù chóu dòng
连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻

càn càn chū tóu mǐ, piāo piāo xuán luò huā.
粲粲初投米，飘飘旋落花。
xiàng shēn mí fèi quǎn, lín hé wù guī yā.
巷深迷吠犬，林合误归鸦。

拼音：càn càn chū tóu mǐ
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声八荠 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “粲粲初投米”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“粲粲初投米”出自赵蕃的《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。